ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ  
   
ɴ by̹ 
 
   
 
һеת۶Ǹ죬ȶļڣ壬ϯ̨찲Ź㳡гѧտΣ˰չвӦ÷ܷȫ˼طˡ 
Ǹ죬עǸ 

ſ˺ܶˣһҳû£΢ԴӰವϿԼ֧ò 
ܺã΢ϴɾĨϸϴɾ˫֣Ȼ󣬰һѩ׵Χſϣϸϸش˸ᡣ 
ʣµܼ򵥣ֻҪѲ׽Ǹٰѽµĵ߷еķվɢˣһ㶼鷳 
΢ȥȥ̳ˣǻһ󡭡ף΢أһкߴ˽񿺷ܵ߶һ֮ͨڷ˲Ծ 
ûʲôҲء΢ɫؽ⿪Χɵ 
ΧкȻ̫öԸ 
ǰ΢治ɫ˵쾭壬Ѹٵת˻⣺̳ĵǸ 
ȻˣĸѽǰǸۻԱһܣͱˣӦкüɫ衣 
ôģ 
˵жӣҲ̫ش󣬰Ѱ춼պˣߣǿȥ 
վס˭Ҳȥƽ壬ʵʵţ΢һΣϾҪˣôô˵ãְ費ߣ͸ҪСһ㣬øĸģ˵ٴˣĪ룬ôء΢ʦݵضǰ 
裬粻пε𣿡΢İΧͷ档 
ˣҺôϿΰ˵ѧУܰѽѧ¥·ϣУǲ˵ʲôѲٳάʵ˵˲Ϊ˳ӵܡ跢ɧ 
΢ͷӽһɫ͵͵ͷʵʵó˿αʼù 
ţ⼸˭Ҳȥ֣ѧЩѧԱ˳ŵĸʳ³˰ɡеѽҴѧУᵽ˼ 
ιղŸأڵ˳͵͵΢ 
û𡣡΢ͷͼ 
˵ΪɵӣҪ˵Ҿ͸裡̡ Ӳܲ˵شŵ΢һסӣ 
ǧ𣡡΢ŵɫɷס 
ʲô費ڳǻ 
ʲôóԵİǼһԺòã һʣؿ΢ 
ɵӿʲôķˡЦ˵΢һ 
лл̣ƽػشš 
˵ɣô£ 
΢صҡҡͷס˫ȣһֻϺ 
Ųңұ֤Բ˵ȥ ΢ļ 
֪΢ãȻضͷΧͷ档 
ƽ룬΢֣һ̣¥ȥ 
Ҿ֪СסϾͿˡһû⡣ 
̨ûˣ̫أ˸ûɿ΢֣øˣɱȥ㲻ҿɻҪء 
ԶȺһĨɫơ 
˵ΪʲôΪϷ𣿡 ƽذ΢ļ 
ôʲôҸ㿪Цءϵ˰ɡ 
СٸףΪǲĶǿǴС쵽ģ 
΢ʶڵϺҵػţȥڶ߶֪˭ҵĵӿúôŷڽҡ 
΢̲סεһƥСҰ 
˵ 
ҡҰһˡ 
ҲɱƽЦԷǡ 
Ǹˡеġ 
ƽȻû뵽Ŀסˡ 
û뵽ɣ治Ҫأǲǣ΢ݵزϵֻ֡ 
ƽһ𣬻عȴ֪˵ʲôкһ仰˿ڣ 
΢û⣬ϸժһͷ磺ǰҲ֪ҷˣԲŲȥ 
ǣôôᡭƽѾ֪˵ʲôˡ 
΢ȻʣȥԺ𣿡 
ƽûӦ 
΢ЦתȥĨƣȥ 
ԱߵǸˣ΢˵ҼƯҽԺˣȫܸߺܸߵģɭһ棬СĵĻ·ء 
İɵɵؽӻ 
İǸֵĿüˣеڣղԱסԺ¥ȫդЩ˾˺泪裬ĿɺˣģҴûôĸء 
ǰɣ˵ķӶǱġ 
˵ЩضȵĲ˰п깥ԵġһսȥĲ˶ڲ鷢չˣԽԽأؾͿʼɥʧǡȻͱصزȥ֪ʱ᲻أ 
˵Щʲô 
Ǻ˵ģûĻôᰮ˵İƽ壬ҪԸأչ裬𣿡 
Ϲ˵Ųᱻץȥ 
ǰҲŲҪץȥѰ˶ϣһ£ʲôˡ΢ָڲһƽ˸¡ 
΢Цؿһۣˣת¥ȥ 
һ΢ǰа취ģһ취òãģ˸ҶһëҾ͸ƴҲ㱻ץߣûϵģס΢ļ״εذο㲻һֱ뵱ԱҪ㲥ѧԺģɼôãһܿϵģǧ˼룬ûµûµġ 
΢ʹҪѷӵ̨֣ؽǶûйڡ 
΢ڲڷӻﴭӵģܿʪһ顣 
ӱס΢ͷ£һȥҽκõģһܣң 
˺þãڸо΢ͷص˵㡣 
ƽһȻСǸˡҰɣ 
ǡ΢Ҳˡ 
Ǹסڸһھӣ΢ߡ꣬ÿμ΢ЦŴк΢ȴǺɿߡ 
ŶǾͺáƽ岻˼ͷ֪ôܾˡ 
ޣ΢ЦЦŨŨĿɬ 
 
һ΢˺ܶ飬ܱDǵռϣ΢һ˵Ա̬Ҳܾİۺͱġֱôһ죬ƽŭƨʲôУ΢ǵģøʲôʲôҾͲˣͬôˣ˭ʲôˣ 
һ仰һӹҽķ룬ǰֶ̨βĺꡣ 
ڶ죬΢صһУƽӸ׵İ൱һгԱ 
Ժ΢ȻлǳȫĴȻôʵȱ˴¡ 

 
У԰ģźܹϵʷиʽ˼Ĵ˵Ϊľ¥ĲĲˡ˵һĴϣܶ˻ɫ˵ҹʱľӣؿĴϣһӰӡ 
ڶĴ˵΢ϲľһ 
΢ϲֹ߽ĲǾ๤ÿ춼ɨúܸɾ΢ϣܿӰӣ̫Ҫ𣬿Ǵ˵վǴ˵΢ûܼˡ 
ƽֻµĳʹְһʹ˾˸СȣǿԶнˮϺüΣɵζڻϺڡ 
ÿһʱ䣬ӻ̽΢СؿĺóԵģһξȻһ̳ݲˣˤ̳ӣһ·ϱ̳û֣΢ʱ˶ˡ 
ţ湻۵ģһ·ϱ˺üΣΪ̳װըأһֱŲ֡ûıԹɹڵȴЦ¶һڰ 
ӱʵ֣Щֵֹͷżҹѣ΢ҲǿظԼûϵҲҳأ 
ѣͺݲˮһʱԽԽζ 

ת۵˶죬ڻؼңϷŴǸ˽ˡ 
ú֣΢һһغȾƣûֻıȾͺȰɣ˯һ˯˾ͺˡ 
Ӳ֪΢һκȾơ 
ƾȼգȣȴͷ˷С˵һǺˮһǻ桷΢ģţоŻȼգôȣȵ۾̵һθҵ뷢۵øγϡ 
Ǹڣ΢ڲ϶ȹģƹθѪδһࣺССѧʲôãΪȵƾ㳤ˣ 
΢ЦҡҡͷΪῪôˣ 
һ𣺡֪㲻Ⱦƣ˵ʲôҲҪ㡣 
΢Цſ죺ѵö̫أá 
תͷĸǵ֣ûµģҪߵһģ߹˾ͺá 
 
ѧˣ΢μѧĹ㲥վǸڿͼһѧϯΪ˷ܣϷѧУɫɫķԣΩȱͨ΢սУʱ򣬹㲥վѾɤһĺӣ仨ˮ飬΢ֻһ۾Ͱѹ㲥վ͵ġ̽ͻѼҡ 
ѧϯɴѹ㲥ȹ΢Ĵߣÿ˺ս΢Ķнַͨըʹ΢ꪳɳͶͶϰ˹㲥վ¡ 
ѧϯ־ڻӭ³ԱĻϽǵĹ㲥վɫˡ 
΢ɣɫ˭أ 
ɫǱ΢ѧ㣬˳ƹ㲥վһ֦ 
ѧ΢չˣѧʲôö˸΢һݣڲ¼ƱС㲥վۻʣѧһһ͵ִ˲ƣֻٶ۵ĳѧܣƯ׹򿴳ɽ󣬽ҲǣҲǣÿźȦշתҹ£´Ƥ 
˶˶ 
վ̫ĵȴվվǳվڱĻֻÿÿ΢һ˫ˮӺ۱¶ްԹִģֱ΢۷۷ɬͷת 
Ůģһ֮ǰȴһ¶Էȡţ֯ŮֻܻСţһԳԹŮﲨףӢ̨ҲûŪɽϲľŮ 
㲥վҵİɫ΢һʵڣѧῪʼ£΢Ѩָʲôģ΢ʵʵӵǲΪҵӷ֣ҲΪȱηʻصѺз 
ֻǴӽ˵İӣʵΪʮСȥظƤϾǳԴҩǳҩˣ 
Ψһһڵڶ죬һΣ΢ʶ˳¶һעһӵɵ 

 
ǵĻǣչ˶ǿʡ 
ѧУÿѧʱ򶼻һ˶ᣬ˿УѧûС֮񡯣ҲãտҲգ֮ΪһȵĴѧ˶ݣȼʥոҡ 
Աҵ΢㲥ԱӰɣ˵ 
ӲòԷվѡ 
ֻǳҪ˵ǰͷƴǳˣҪ߼ۣΪȫжǷģ 
ԱбûϵǸ֣ǶģϧͨãأĻУ 
ֿĭһɽ֪ƣڶС 
ҹлԻ͵ʷڣйŮŵĹȡ˲׵սŮŸʲô£㿴Щӣĸڹ߳Ƶģ 
⻰˵ãֻԽԽϴΪʲôҪǷ˼վһأⶫûжԴΪ˻Ȼ˵ʲôһԺƵôƴǣ 
΢﷭Գⲻ֪ԺûƵɹƴˡ 
Ϻѽѷ֣˵̨ȴˣ΢ҲõԹԺܹиԼᣬֿȥø첲ͱһΣ̧ͷһαȷ֣ȻΡ 
ԱüͷڲԭΪ˴ųƣû뵽һ˯Ūɳ׾ʯͷ˽ţͷѡ 
 һˣӼһʤʵ 
Աڳ֣΢ָָеĿȪˮƿҰĲԶͼһƿȪˮ¸ĳ飬úù 
΢Ǳˮڣڵ˻أóԸúȾ󣬰˵˵ɡ 
Ͼû飬ӮһֺΪȲʤȯһȺΧŸɵûûˣǸ 
΢ںˮ˵ղû϶ҲǿڿˣټǲǮĶȰײȡԼԼɵ˵ǶȻǱ׼ͨȴҲƽʱĴչ߰öˡ 
ֻǲãһЩը˷ΣǸ˵ԱôģǱֻǱɥô˵𣿸Ƶġ꣱ȣ 
ļһҵרҵˮ׼Ц 
ݺһ۵ɹȥǼһȴתȥ΢һ԰۽ƫ棬ֻбӰϴº۵š 
ţܺãҼסˣ 

˯꣬˽ѡ 
΢ݺݽסԱпȪˮûУһ䣡 
ееģԱͷ絷⣬ͷкһ͵ȥ 
ˮ羵ܸʴմĹ㲥Ա۾һɣʲô̧˵ϯȥ 
ƿˮϽ˵̨ƿ׼ϴͷҲصɽޣ˵ȪˮԴϻ᲻Ὺ 
ִ𻰣΢һߣӣ࿪ս 
ԱԵл߸ɵƯ΢Ħȭƣ׼ȫԸ¸߳ 
ԩҹȻ·խϺӣŷһ 
Ż֪ԼȻµһСɳһ粨Īо˦˦ͷû⣬Ƥɹ 
н˵Աɭ䣺ڷǺӵġţ֪Ĺڷ򣬶Աؾ;ԲǺԱ 
ɽֵ۾ôһ˯èʨȻܽ˾ٵۣ 
ۿӷ÷֣н˵ԱۣȻóҲþǺԱˡһȫԱۺʲҪġ 
ԱжĪϽԸѧȪˮʲôӵģϿһ䵽ȥ 
µµһƿˮ¶ǣۿšż򣬲֪ǱŵûǱƤ򿪹ȥȻʧ󣬺ǿûӡ 
΢ĿϴᣬһѾ񶾵Ůɢһûôõķأ 
ûн˵Ա 
ûϵǧҪסҪļץסÿһᡭ΢ϲٲȻԼɹ˺ӵ֧ߣ˳һ˳Ϲèء 
ɽɫףæϴӣȴһǿȪˮ߹ǣڰϴ֣죡 
˭˵вҪ츳ģǵĳ˽˵Уһ겻ǻرһ죬ϵùΣۿĳ˲ŹһᣬǱһǴǸţһ˵̫һ˵̫ͣӮ˵ãҪǶԷˮƽٸߵǾͻúѿ˵ˮƽ̫ҪǶԱ̫⡭Ϳɾԩ˵ڶ֡ 
Ա첻Ӧеصز飬ڼʹֻԹԼҺӲôŰװװѴúɽã 
ԩˡɵһ仰֮עⱲӼɹ÷ 
һѿ֮Ĺ㲥ԱƿȪˮʩʩȻֻ֮ȥߡ 
ƫƫŲۣƫ΢ǰ棬ģצֱ΢ͷˬ޲һȥ 
һ˫ӥȮǰıӰģô߸ľͷ׮һ 
ٶ۵ļһ㶾ûܵΣ߱ҫػǣڵļţĺˮ⣬̵ֱн˵ԱѪӿתֱֿսҲûӦ 
Ա͵͵û˸ȥ̫յĽ˵ԱȫڲԣɵŹۿĬƬ 
ۿһ֣Աͷ˫Ϣֱӽľ֣ӳԱһһֻսپ 
΢һʧȴݣúӳԱ˸߲һȸԾηѣδȥֻգҪлĻȴʶȤɵݹһԲõЦʱŭǻͲ˵˵ 
ҪȫӵͬѧǱʾԵľ͸лǿƴӢսֱ׷ꡭ֮٣ΪǷһʾ׵ıףǣ 
λٱΪûн˵Եɵɣһ˻ﻹǷǣϡͿ΢ҹƣ˳ߴ˯ϵΣ洺нӼӵСǣͬѧǣףǣϣǼһ¿ 
Ա׵ԱߵĶѣͷû˯ѣ 
Աһشû˯ѣҿǽ˵ԱҲȻ裡 
Աһеģ㿴ǰˡ 
ҲڽͷӶ˭Ӯˣӣû㿴Աɫ֪ˣǰ˸кҩƵģ 
˭˵Ⱥڵ۾ѩģ 

Ա亹ǰ֣лллл΢ͬѧˣ 
΢֪洺磺ӦġԺ˵ǣ㻹ٷң 
ʱġֿϵ޷죺һһӣ 
һɢӴ˸ɡ 
һսʤһͷУһԶû˸硣 

 
Ӹùùҡ㲥վһߣ΢粻ֺ 
ɵն˸ѽվ֮һݱ壺Сɲ¶ǡԱ¶ 
Сɡ΢ʵ৻Ŀ־ǧ 
ƾ˭ʣӣܷ 
ʳ¯ıһƬֻţ˶񵿴ʣȴץ΢ǲϵѧϯԸǰĹ㲥Ƶ˳¶Ĵߣһ׷ᣬֱѸУ˵ 
ԩ˽ⲻ˽ᣬԩ׽᲻׽⡣ 

ƽ΢һһ鵿ʣɵЦֻôմڣ 
΢ϷŹ״ĻᣬסӰǰһһĩ˻һ䣺˵ǲǺܹ֣ 
һϯ˵ûƼҸ֪ѲҺԼûǵֻС 
Ϊ˵ôһ仰 
һֵһ䣡̫ˣҳô󻹴û˸ҵרҵأ΢ɲġ 
Ҳò˰ɣӡΪķӿġ 
УҸû꣡ 
αأ룬ⲻ»˶֪ôһˣ֪ˣʲôôƽԡ 
ŶߣһΣңСȻȲڽ¶ȦףƴӹԹԵسµʡ 
ʽ׷ʤĻ 
ƽ͵͵ҵûаԼûȥʦ֮ 

Ĳµĳ֮͵͵类ߡ 
ã΢ѡŸС±˵ĳͶ·ҸͶǲŽгʧ꼰㡣 
ãʲô𣿡´治է 
Ǹ΢Сһ㣬ĵõģǧȥ 
΢˭ 
ףƽֱװɵ 
ôˣ 
ѧУ㲥վĲԱ 
Ҵ㲥 
ɣ 
û˵Ǹ˽΢ǰɣ´һעúһ 
ǧʵҲûʲôġ 
㵽ǽȥǲҪȥ 
˼ͬѼƼҸĶȥ´ɵӴ˳Ϲ㲥ڡ 
һ粨ʹƽϢ΢֪ϵĳ¶¶΢Ĺ㲥 
 
һżȻĻᣬ΢֣¥ĲĲѧУĴٳ 
ܲˬζÿεڲ￴յʱ򣬶˳㿴ڲٳУӡ 
Ϧ޺ãϧ 
ⲻǿǿ𣡺ſϦôɵ㣿 
һʼ΢ǿձߣ΢ӲٳϷȤ 
ɵĺɵΪضùѪͷӵĶǳĻƢΪԱµһС죬Ŷ𡪡רըﱤ 
֪϶ͳ¶ĸÿѵܿðɵ׷ų¶֪ѵ֪׼Ϊϰֽѵѧ̿βĲФӣ 
΢ֱ֣޲ó嵽źŶըŵﱤ̤һֻŽ÷ 
죬У㲥վ¡Ƴϵбһȸĺý 
һƪдѪټɿף鲢ïһΪйҵŻѪϹº˿̻ 
ĳ¶жϡﻩûԼڸв֪ԽɸֵĿĹ᲻̣˺ýģӴ¶ķͼǿ̿ѵʵж𶭽 
һʦ΢֣ȻҲ֪֮飬Դȸϴĸ棬ʰƢˣڵ崺磬ʦͽЭһҡ 
ʦͽȻ縸ӣһ羰ߡ 
Ψ΢źпԣֻܶɵӰĥŽ﷭һӥһֻӥ۾ 

 
ǽܻģϵбõַ΢츳֯Ͻ΢һٶ޵񣺹㲥վվ 
΢Сžţ㲥վվڲ¼󣽵˰칫ңҵӷ֣ؼϲó٣ԵѪѹ߿ν֮ 
΢һҧһţҽӣ 
Ӵ;· 
ٺҩ΢ûþͺڲվȻɣƫƫҪ𲥷ѧУţһѧУʲô£޷ȸ쵼Ǹ蹦̵ֻͰ΢Ūθ 
ѣ˼ûȾƯֻĵ׷Ƥȣ˭ЦԼԾӴ˰֡ 
˫Уĩ٣ѹ״̬ѵĳ˰ǣźơ 
һͷײĶУ 

˵绰ؼҹ꣬н׼赹Ҳû⣬˼ȥҲ 
ƽ岻ģٹ̫ӹ飬ƼҶˣңԺ˫˫Σûʲôһõĳס 
֦ɽˮˡ 
Ļʱ˵һͷ˻ 
΢ί߲һѱһ˻ƽ´¡Ȼ´ٰ㰲οֻԽ˵ԽòԾô鶼ˣ΢ôܻΪһοʧʧȴ׳־ 
ȥʳã΢ɧȫΧǸɵת 
ƽ巸ѣûˣСӺ˼ 
һֻ¿ 
ʦ׻׻̵Ǹɵã 
ĳ˿ޱӵᣬʲô취 
ˣ㰮ʲô 
֪һʼú棬˭֪ôɵŵġɵ΢Цᡣ 
һ̾ƽ嶶һƤէѷա 
ԣοɱǰѰöࡣ財ҽɵҩ 

Ǹɵȥ 
Զȥģ˳ڲٳء 
 
꼶ǰ 
ƽü飡֪òٰ 
΢պƣһ䣬ѧҸ𲥵ġ 
Ҳô˫ȫƷѧŵĺúӣĿȴԵǰ̣С࿴᣿ 
ô룬˵ȴĸ˵ֻǿ΢ɫ֪˳Ҳ뵽һ㣬ԲŻ޵ڵա 
һһգٲΪ˸һˣɽҲҪ 

΢鱨Ȼ׼ȷһµӰźȻֻ˶ 
ƽѾɽ˵Ĵ£洺ǰ׽ˣǣһ𣿡 
ɵֺǺǻһڵЦɰ 
ԴҲ򰡡 
ûϵҽ㡣 
һȥʦͽƽȴ׽ǽг¶ɣǼ 
ûҼǵ㣬΢ѡ 
С̽΢ӡô 
ô 
⣡Ϊʲô 
ǰĽĿھȻֻˣϧôõɤȥƨ 
һ˵ˬ죬ϲֻǡǣˡ 
٣ǵûеˮƽ治᣿ 
Ĳᣬǰֻ򡣡 
Ҳϲ򡣡 
ģ 
˸߲򾭣һԶ˸ɸɾ 
µ³ǻƽ嵱ղ˽ҽԺ΢˼δ̺ǣ˵Ҳҷ塣 
ʦδʹӢ 
ƽ߲Ѵظǰ͸΢ĸ֣Ϊ֮ 

 
˼ͣ˼֡ 
ĲĲ΢ĸݵأÿڴڼӵһһС۱ٵϰ߰ĴæòԶҲܰɵ 
ɺɵâڱȴȻֺǺǵظøʲô͸ʲôż̧ͷ㱿ĲӰһ֣һ׷ĽŵҽС 
ֱ΢ڵϵᡣ 

ؾͲȥˣ˺ԼֱߣԶнʱż·ϿԶԶؾƿٸȥһۡ 
ʼи10֣צԼʾ׷ɱƴӴѹʪĵطȫʪˡ 
ԽԽ⣬ѪѹѾ͵ΣߣУҽһѵҩ΢ٲЧסԺҩ߳һͷ˷ų¶ߡ 
һӾͰʲôˣȥ̻״Σôôˣ 
ɵһûʲôʱ˵ˡ 
ôôСģϾҪ㻹ע㣿˵ôҿļضȥҪɵЬ 
ŵó¶㣺˲ˣûʲô£ôҩС 
֮侪ҽѸϽѳ¶ܽȥɵͷһ䣺ͬѧлл㰡 
΢ããȻһ䣺˼ûӰһ׵ġͬѧȻʶɵѹͲʶԼɵñһվʱתҩһء 
µͷΣݣջƻҲ 

˾ѧ˳㲥վɳֶ򵥣彡⡣ 
ѧϯϴӦ߶ɸɴ֣У 
ҲУ΢˦ӣżסԺ 
ӱݲˣۼ˱Ȼƻݣѧսʧ顣˰죬һ顣 
΢ӹһάصķա 
̲ס緹ⶫң 
ƽҲЦʵǲ֪ô 
ⶫҲҪ΢ƻȥ 
ǣⱾôƽóһɵġ 
ģΪҵ˾֢ 
ʵҾûһʺ㣬û 
һ 
硷ƽһ 
ޣ΢Ц 
ЦͺãⱾҪģƽ¡Ƴ¶ΰľ۳־սŮ²ɣ־ʤ 
΢̲ס塣 
˰죬ֱСʿˣʰˣϵĻ𳵡 
΢Ŀ͸ǳȥǵЦ˲١ϵ飬Ȼ뵽ӻһ¶ 
˸߻ԶʱŨ 

һҽԺס˲٣ѧϯʩ׼΢ˡѧУŴӴû΢ 
ʵʵϰΣŴ£Ѿˣ֪¶ôҲû˼ˡ 
ƺǰûʲôֻͬһ߱һߣĲĲٲȥˡ 
·Ǹˣ΢̹ܲȻ߹ȥǲʶ˭ں 
ֻһΣԶԶؿһŮ̸Ц߹΢̹䣬ʱûʲôоϰʱſʼһ̣ܾǰ˽ȥߵڲʹء 
ϴ˯һѹҲûˡ 
ĩԳɼָҲã¸˲Ļһж졣 
߹һꡣ 

 
ߵ˴ۿžҪΪҵˡ 
ٻؼңƽֻ˹ûǰôæˣ²΢ȥȲ衣 
ϣƽѻ⳶ĵ¡ 
Ǹˡôˣ 
֪΢ڻشõˮ© 
ˣ 
ôͲʲôչ 
Զô֪أʦ֮Աǡ 
ʲô˼ư 
òãѾȥ 
 
ʣһˣһɢҵˣ͵ʶ 
΢ͷĳչ糤˵Ǹͦɿģ㲻ҲԲѿңûģ 
ýŰһ䡷ݵǻ֡ĳʧ˷磬ϡͿ˻ϵ»ĵһ⡣ 
ҪȻһԣ 

ֻôµģ˾ģô׾ҵġڱҵĹУ΢ֻüʩչ׷󷨡 
Ǻ¥ֿʼֹ 

һûע⣬ֶףǸ˵״̬ƺǰλ᧿Σ»¶ҲǶŵӡɽ׸ıƣڵĻƢʰϵľʷ羰ɡ 
΢ЦҡͷǷ 
ɵʵʵظøʲô͸ʲôѵϿϰ氤ֻǲ¥ĴϿٺһ΢ĳǻ塣 
Цãȴա 

ĩ磬ӵѵǰ¶źߣһŮͬѧס 
¶һȥԷա 
Ů֦չüм䣬ߴӣﲨ 
ɵĪغðô˵أû׼ﰡ 
ѽҪ˵˾УŮɢ 
ֻ¶˿Ϣתǰʮߣҿ롭ͻῴһֻײײſӴܣ߷߶ȥ 
ıгԣ΢ٲֻ֣ɵҪǸʲôˣ 

ῪչúƽѺñ֪Ƴϣ¶8¥ 
8¥ֻ¥ѧϰڶĲ㣬ѧ¥ϲټǸֹĴ˵ʹĲĲϺͳ¶ǾԾԵġ 
˵Ҳɣһ¥رĺã¶˰ӣڻ¥ 
΢룬ץһȥһŷ֣ԼõľȻӢֵ䡣˲࣬Ǹ߽ȥʱˣҴҵذϴ̨ϱ˳ 
Ǹһ׷ͬѧĶˡ΢棬ŲԽԽü̫̤ 
˼һͣ΢̲סˣҪȥȴ¶ִҴ߳ûעԱ߻վ˸ˣֱ¥ 
ֻһֻĿɿڴľ 

صᣬһۿǱ۳־սڶ־ԽԽ£¶ģƸ۱ˮһս 
ʵƹˤĳ˺Ƥȥˡ 

 
ⶫ˵Ǹֶʱ׽ԲأһȴӶš 
ڶϣ΢ֳ¶ֽ8¥ 
ʼ΢Ҳû⣬Ȼֶ¥һŶӣϲ¥ز޴á 
Ȼֻһ΢ϤĽŲٽϽһΪ 
¶ȻǱϴ̨ǱӢֵŵˣһ䣺ɣС쵽ڻûߣ 
΢̲ס緹ȻǸɵ 
ǼһСһһ򿪸䣬΢̾˳ 
ǰ˶һ 
ɵһУתҪܣò 
΢ɵľŵòļһҲһС 
¶ŷӦؿֱ㰡 
΢ûرԹʲôУһʵǴú˵ģ˭֪һھͱô壬΢ڲ 
¶Ե޴룬Ȼ֪Լʧ̬еΣһºȻָ΢ĴӺ 
⶯΢̫ϤˣһǰǸԴȡŮƵ壡һӹ΢£߳ŭ 
΢һɵı˫ֽס¶ӣ 
ιɿвУҿ챻ˣ 
΢ɿ˳¶ӣȴֱӱס˳¶ĸ첲ңҡһֻȴ͵͵סԼؿڡ 
ɵװģҸ۸ϴˣ 
Ȼһͷ죬ŷ΢Ȼιȥˣ 
΢͵͵֣ɳ¶Լϴ̨ϣɵϵ̲ζ΢üͷʲôӵǹôǺ 
һˮù΢ֱ£ɫף촽ϣô 
¶ʼˡһ̧ͷӣĴϣһ 
ɵŵͷˣϽͷŷ֣Լ΢ӳڴϵӰӰˡǻǺ£¶˿ǻιѣ£ŻģԲѹĿѰ 
΢Ȼ۾Ѹ˳¶֣ˣ 
¶סˣŷӦװģôװô񰡣 
΢ЦеѪѹֻҪסؿڣɫͻɷף֪סأñ΢Ҫʹжʹ죡 
ۼó¶ɫתȥ΢ŻԼȻŪɳ׾²ˡ 
һ˲ʲôζУʹټϸղϷ´ȱһѣǿסϴ̨Ż 
¶΢ûߣ֣΢Ѿһڰɣ㲻Ҳһ𣿳ƽɡ 
Դ˸ģֻҪ¶һҡͷԼתˣӴٲ롣 
ɵ˼صͷ΢˳ 
ǹ㲥վǸ΢ɣĹ㲥ŶϺšճɵָ̻Ǹľ 
ÿɰļһԭɵ¹ 
֣΢˲٣ǽҲðˣǸأƽҲô˵ġ 
֪ǳ¶ء 
ҴòãЦˡɵȻܵ⡣ 
ǲã㷢ܳ硣ߺߣʲôոɫͿȾˣĳˡ 
һʱˣǰرġϧĳͷתÿ졣 
һ仰ҭó¶첱Ӵ֣췽εԴԲһʵǿëƽķͺܳ 
и˲˴˵ĵҸоѾƽȱѧ¯ˡ 
ɵ׾౿΢Ķֻ֣תƻ⣺⼸ôû㲥ƨأ 
΢üͷһ壺˳㲥վˣ̫æ 
ǿϧҾͿǶأÿһͳԲ·¶˵úܶ񶾡 
Ҳǣÿβ궼¡΢д󽫷ȵظһЦó¶Ļ˸աɵһЦ˼ӣϢĸʰ·硣 
ۿ¥Ҫˣ¶Ȼһ£ϲôôĥ䣿ҵ㺦£Ҳ 
֪˭ں¡ 
˰΢ѵõغ 
ôֵһֱϴ̨ϣ 
һ仰һ⣡˰Ǳֵˣ 

 
˲棬Ǳ˴ȴоԽԽϤÿ¶ڲٳʱ΢վĲĴڿšͣҲֳ¶ʵʵظøʲô͸ʲôѵϿϰ氤Ȼ󣬿ֵ¥һһЦ򣡡 
ôôأϧɵһֱûסǸϵн˵Ա类񾭴ֵÿԵȫɵԺˡ 
΢ʼæűҵƵĿ⣬ѧϯҪ΢վһڣͬȥ㲥վĹּۻۣ΢ڵжվñӣٲŻƨš 
ָֻǰֵӣҡ㲥վһߣ΢粻ֺ¶ٵ8¥ϰ΢͵͵Ĳ򵱳ղԼᡪȻɵҲѹû뵽һ㡣 
֪Ķ΢Ŀֲûг೤ʱ䡣ۿһʱţ˵ûü˵ûü΢żϻס 
ͨʱ򣬾͸иϳˣýţǺ߸ɴǼ˵СƽʲôҲǣû취ʱ΢ǰǲֻڵ绰Щ⡣ 
ɴ͸ֱ˵˰ɣʡ鷳˵ɣ΢ļǡ 
⻹˵ãһҪҪ 
ҪҪʲô 
Ҳǡ΢Ͷҽĳе׼ɵƴ 

ƴȻҪ΢һ˿£ɵôɵô֮һеĿԶƵˣ֤ϸãȡˮ©һʧ 
ǧһ仰ɹʣɵҷһңʣװ޹翹ף֮ܶұˣҲкùӳԣ 
ɵ˭˭ãƫƫôԩң 

壬УӱԷϴĹھúܼ࣬ˡ΢Ĳ㿴˱¶ôȫԸôƴʹҲϷʹԼʲô֪ 
ǵõĲ㿴ɵѵͱʱ򣬴ûԼΪʲôһĵĻڻΪʲôҧɵţֱһΣ¶ڱʱ򱻶ԷԱײͷѪȴҧȡʤĶԷԱļ΢ȻԼ絶ֻΪ˳¶˿ڣΪһȥֻҲˡ 
ɶΪʲôҪôݣݵʲô⣬ȴڲ֮ʲôӮȥ 
¶Цףضֵʤ΢ȻԼ˵һĻ̲סҪЦȫ綼֪΢Եֻеɵɵڹ 
ɵŵġɵ 
¶8¥Ĳ㣬΢ʼ͵͵֣ţĲȥʲô 
ڳ¶ǰ¶ıʼǱıʼǣһһڰ顣һҳ΢һӼӿˣɵıʼ϶˶дż仰 
΢һӢֵ䡣 
΢Ӣֵ䡣 
΢ֵ䡣 
΢ 
΢ 
ûͷûԵļ仰滹һʫ΢ڽĿƼģ 
վϿ羰 
羰¥Ͽ㡣 
װĴӣ 
װ˱˵Ρ 
΢ϱʼǱĴ˴Լе̡ 
Сӣҵλðײײһˣ 
΢գգ۾ϲȥɡ 
Ҹմǻһء ¶ϻؾ۾ȴЦгһ졣 
΢ʼ磬վҪߣ¶Ͻ 
¥΢عͷ㲻ǲ𣿸ң 
ҸˣҪװŵڿϡ 
ޣ˭ء΢˽ȥ 
¶С¥ϣʼ̡ 
һֻ̳꣬΢ûгɵģվˡ 
ƿţ¶ʼ΢ûУôô찡΢΢ա 
һֻס˳¶죬΢Ĵģֺȣ¶Դ˵ؾʹˡ 
ƽ΢ĻɫС˵ʱ˹ؼԵãɴ˼ˣǰӵأ΢Լû뵽ô˳ 
ɵãǽţȻ˷ܣǺͿԺ˷²ϣʦͨΪֱ΢ڵȥڶ 

ʱͣס˴۵Сۡ 
΢ɵļ͵͵֣ȫʹǺֵ֣ܿ볪衣 
ɵѹ˰Σðһ䡰Բ𡱡 
΢ӳڴϵӰӣЦţһ䡰ûϵ 
ûϵΪҰ㣬ĺܰ㣬ǣҲ㡣 
ɵ˵΢¥ 

ҹѾˣУ԰ûʲôˣڱҵرյʱҪһ㣬΢治֪ôȥ 
ɵһֱ˵ĻҲû£΢ǸӰԶȥͷȻģ˶ˡ 

1 
¶û˺¥ 
԰˺¥Ϊ뾶ʮ׵ķΧڣҲӰӡ 
ڲٳʱ 
ʹʱɵҲԲһۡ 
΢ýֺͷ룬Ҳ֪ˣ¶ڶԼ 
İ΢Ľ֣ȴôҲûϵ 

΢ʼƴ׷Χ½ء 
Ϊʲô 
ʵǲ֪Ϊʲôֻ̲סҪʸס 
ɵ˵ 
˵Ϊʲô 
㡭Ҳ㣡ܰһҲ 
һңˣ˵Ҹġ 
ɵͷ³֣Բ𡭡 
ҲҪ˵Բ 
 

Ϊе 
Σɵ͵͵˵Ůӡ 
Ҹеģ֪ 
Բ𡭡 
ֻ˵һ 
 

㣬ûУûУϲң 
 
㣬˵˵ϲҲòϲҲã˵ٲˡ 
ڣ㣬һ𡭡Ҳ˺ˡ 
 
˵ûУϾߣٲ㡣 
 
Ŀ˵ 
ҡҲͬ 
΢֣ɵ㲻ܣ̧Űơ 
ڰ£Ӳ˸䣬΢ƽһδˣһƴŷݺݳ΢Լϣ 
һƣе롣 

޶޲ˡ 
΢Լؽ¥ĲôڵϣЦЦ̲סҪЦ 
飡΢Ƭùľӡ 
֪ܵģ֪İȴƫƫģƫƫģƫƫɵһҪײǽſϻͷԭΪĽҲѧУԶ첻ȥ˺ͬİ·͵˭Ҳʶ˭ΪʲôҪΪʲôǿԿֵĽȴôݵģ 
үվˣ˵ 
˵ҸģĻģֻ㣬ô˺ң㣡 
ԭͲñϣģΪԼҲ׷ҸȨ 

ӵƬĹ⡣ 

УҽѧУ˸棬ѧУнҺ͸ʩĲ;ӽһμޣǰ죬˺¥ĲΪվʧޣһѧ֣ɼѡ 

΢ѧ˴齫 
D˶齫ĺӱҲ᲻ʶСס 
΢磬ֻ˰СʱѧˡȻ˰СʱӮǮСʱӮǮ˳ȥ 
Ӯԭô򵥵顣 
ͬѧ΢Ȥĵ绰 
ǻƽ塣 
΢Ͳֻ˵һ֣ 
תͷкʧĲݡ 

11 
ƽһһ绰 
ôˣôˣʲôˣ 
ûôûʲô¡ 
Ϊʲô 
Ϊʲô񾭹ˣҺõúܣõòˣûôù 
һ仰ѷؿרݵ΢ߡ 

ƽһ̾ҴǸ˵ 
£Բ΢Ц崺硣 
ƽû˰취΢ûһȰ֪ôڡ 
΢Ȼһ£һΣȥҵˣ 
һ仰еĺ· 
Ըķ䡣 

ѣ΢齫 
õÿ£΢һºšһѪѪ 
ζЦء 
ֻÿЦѱҲ˯ţ۾ŴӰӰ´µӰḧ˿ڣЦôʲôЦǸУҽǸӣǸǮ硭ǸԲΪԼܼǿı 
˯ŵʱҲҺ˼룬Ѱһһŵػһ飬Ӱں͵ʮȦƵʱ׼ʱ𴲡 
ȻѪѹҲҩˣõ 

ˮת΢ɺתڣһڵףЩʹ˼ʹϴ˳ 
Ӹį 
΢ȥɫ԰ 

ɫ԰ʵû֣ȦôɫŮɫмɫ 
ҹԺַǷįѰҿ֡Ͷ䡣 
΢ڽˮüͷһ˫׵ۣƺһж֮ǵģһ뵽ĳᱨĹAͨһ˵ȷ׷ɢʣ¼Ҳһۡ 
΢֪ΪʲôûҪһڨߣʵǺµģǺܱȼįãܱȾá 
һִӹһһ͸ļį 

ֱϣһ߹΢˵ȥɣ㻹̫ᣬ̣ԼȦÿ˶ס 
ȻôһۣһȪӿôίͷŭȫ޵øľȫΪɱ 
ɪȥҲ޷Ҳ顣 

΢ڽĿһ׽һ׵طи 
ڵġҹˡһ裬˶񶾵䡣 
Һ㣡Զ㣡ˣصϣ 
΢ԼҲ֡ 
ѧϯüع΢ܲܰ׸軻ѧУĴУ״˵ǴһǳʲôҺ㣡Զ㣡 
ĴָѧУļѶԸʦÿ꿼ԶҪץһѲġ 
΢Եú޹𣿹ֲֻ㲥ôأһأһҲ 
һ仰Ƶøɸɾ΢ȻԼ츳 
΢֧裬У԰ȴȻŹĴ΢˵Ȼһ˲һ˶־ظ߳Զ㣡 
֮֮УĴҵҵ߾ϴ죬ɴɱһǧɷŹһ΢ۻЦ۷ƣҵ࣬ã 
Ǹɵˣ 

㲥վ֮裬ۿŹ͸÷ż٣پ͸ʵϰʵϰ͸ñҵˡѧĻ칤һ䣬΢Ҳˡ 
ϣ΢ͳ¶˸棬ɵԵøɵˣҲû˵һ仰΢İһЦŴ˸кʲôҲû˵ 
΢ʼϵ飬ѧУṩļλ̫룬΢ؼҸְҵƽϵ˼طҪ΢Ԫڻȥһˡ 
ʰ¶ÿ΢ţ΢㡭п˵¡ 
ʲô£ 
ɵˣ˰죬΢һʼ磬Ķ˳ 
΢ֱߵ˲ٳߵ£һƨû¶һۡ 
ٳûʲôˣǰ˺¥΢Ȼ뵽ԼѾܾûȥ8¥ˡ 
˵ɣʲô£ 
¶ǺҲﲻһ֣΢е㲻ͷ 
㲻˵˰΢վӡ 
ߣ΢ҡ֪ҡ¶һס΢ĸ첲 
΢ÿɷضų¶סԼֻ֣ɵԥ֡ 
΢һЦ֪֪Щʲô 
ҡġ 
Ǹģˡ 
ǣң㣬㡭ԸԸһꣿ 
㣿ʲô΢ȻЩЦ̨ʺֻС˵ 
ңҵҸȥDǡ 
ðҵ㡣΢Цúɡ 
¶һ㶣Ȼû뵽΢ô׵طŹԼ˰죬ŷӦ㣬ˣ 
ʲôʱˣֻ۾ˣ΢ 
ɵſڽǻ 
û˰ɣˡ΢ת뿪˲ٳûٻͷһۡ 

ķô̹ǣ΢·һСܻᡣ 
ԶԶģʫഫĸµһҪˡ 

12 
Ӱ΢˸̨Ĺܺãǵ̨쵼΢ɤ 
ŵĲҪģиȾСӣ̫ˡ󸹱̨ټʮ㡣 
ţǸÿƤɿ֣˼һͷײ΢𱳰ŤߣѴ̨Ѫѹسꡣ 
Ӹ΢ܳЦöڵǶ찡 
ȷӺòЦˣ˽·ߵĿ͵ꡣ 
бĵλҿ 
ƽҡͷЦղһ仰ȫDĵ̨ļҵ̨Ҫ㣿 
ɲҲаҿûбĵط΢˵ֱ׳ 
ƽ޻˵һһ󱭿֣ϱʲôѣ 
ϱңⱲ΢סӵıӣǶǷģһҲˡ 
ӵ۾ˡ 

ʵϰƣģҵһҹ֮䣬΢뿪У԰ˡ 
һС統أеһ 
õһ¹ʵʱ΢Ѽ׷ˡⷿ΢ĸģհְѳְڵλĵʱ򣬰ŴߣԺܱ˵ļ۸ 
ǵλʼʵзˣҪüǮǮ࣬Ҳأʵò˵ˣǮģȻһ㣡  
ôҽģֲⷿҵġ 
ⷿӣǴŸȢϱġ˵úѣǸ⡣ 
ֱⰡ 
΢סļ磬裬ǵλᣬģҽ㣬ⷿӲҵģҪǮĻͻˡ 
΢˵λᡣ 
Ӹˣÿ˯ͣӵ칫ҡ 
칫üͷ̾ڵĴѧʱÿ͵˰칫ңˮذ壬ļڿء 
΢û 
ʵ΢Ǿҵҵ칫ˣһûӰ 
Ͼµʱ΢ó˾յĿαԼҵֻǣҳ㿴ȥˡ칫иϲЯŹߣôӹӹµµഺ껪Сͬ־ҪŬѧϰҵ֪ʶҰΪҵ΢Ҳֽʸǰʰۣʱжǳؾܶһˡ 
칫ֲˣڵ˰ԽԽıְܾò⣬ɽɽߡ 
Σաôдţ΢ε߶ 
գĸգûӦ 
ıգǹеıУԭα¶ıϣ 
աһ°ɣɶͷԡ 
һΪأûʲô³΢豭ţһƬЦ 

Ȼӵ˳¶ĵ绰 
°ʱ򣬰칫ֻʣ΢ء붬ˣ䣬΢˿յһڵıݴڵԸǰɨӢ۰150¼ҹ 
绰ڵһγŽ֮ 
΢ᣬһڱݴŶԷ˵ 
ιã΢𣿡ϤĶǻɵ˭ 
΢һĲ裡ͷ˸ݡ 
¶ԣǱߡιͣ΢ŭץ˻Ͳ 
ʲô 
ɵһ΢ 
л˵΢ͷذ꣬ʼڶγ档 
Ȼһ£ôҵҵĵ绰ģ 
ңͬѧ˲ʱ䣬Ȼҵˡ 
֪΢ַ޼ͬҵҲ֪ĵ绰룬ȻɵˣСǿ˸ 
΢Ż˿ʲô 
ܲܰһæ 
˵΢ͷؼɨס 
ġ˾ִѧУҪˣѾҴ˳򣬿ҵĲ϶ĳȥһҲûϢܲܰҴһô£ 
˾΢λһϵͳģãÿ궼ͷѪ 
㣿Ҫ˾΢Ŀеᣬһôʲô˶ռˣ 
ǰ˵ҪDǵġ¶еģ 
΢Ĭ˰Σֵûţذ꣬ۿʤȴһСаȫûģ 
Բæúܣʵڳ鲻ʱԼٴһ°ɡ 
Ŷǡ鷳ˡɵȻʧ춼ûҵ绰 
ټ΢ϻͲϷ 

13 
ۿؽλط˼١ 
΢˼¼ʮ㲻𴲡 
ô˯㣬ճٳ١û٣DǶ켸Ϳ̫ 
򿪷ţ΢ȥһӲشסˣɵվڸǰһɬЦ 
΢۾ûΣǳ¶ġ 
ʲôʱģ 
˺һˣ˵Żû𴲣Ҿûҽš 
ҵˣ 
ûУιԵġ 
ͨˣ 
ͨˡ 
ϲ 
ܲܡȥ˵䡣 
Ҳûɣ 
ůûô 
΢룬ȥҰ칫İɣпյ 
鰡ûҪݾС 
̫ңҡҲ̫ϰ˽΢˵úֱӣɵɫף֪ǲǶˡ 
ǡˣҲûʲô飬Ҳ˳㡭ˡ 
㣿 
ˣʶ·¶ûͷ 
΢˯˻ 

һ˯㣬ŶӳҳԵģͷסˡ 
Сӣͬѧҹ㡣 
֪лл 
Ǻһˣ߶ùꨣҽȥţɣ˵岻ã̫ܲˡ 
 
ʲô°ô죬û˵仰ˡ 
ûʲô¡΢赭дطܹȥš 
ûʲôˣӶţۿҪˣ塣΢˼СƹݣҪһƿơƼСˣһֱϡ 
ĺ䣬һҲѷ졣磬ۡ 
ڶһ磬΢˻ȥ˽ҡ 

ķװ޵ͦƯСѧǵƤʱ¶ľ˾ˣ΢Ĳʤ䷳Էʱƽôûһ 
ϼˡ΢һӶ 
˵Ůˣ 
ǰû΢ػشȻ̾һ֮Ͻ䣬ȴûӹ׷ˣʲôʱҲŮѻҿ 
ˣһ΢ĵ˵ 

ڸչ΢ǰ˵λһ˰Ѱ칫Ҵɨøɸɾ˰칫һû죬΢ͱʽ˶ȥӴ˳һٵĹжԱ 
ʼæÿڼֵܵλ֮ܣЩëƤСϢҲζ˾ǳִûٵҲק˹ٰ񣬲ͺͷִ´һƬ 
ĳһ죬΢ڷִ°쿴˳¶Ĳϣֶһѹļ 
°ν˵¶ԣѧУûӲʡģԡ 
ѧܣʵˣƷɼã⽱״һѣǿɱ۸ʵ˰΢ƤЦⲻЦ 
һ仰飬ô˳˳˽ˡʱһŽ״Ҳֲһ仰ô 
΢°ͬպϸ£ĵ˵£һ˰ɣ˳· 
ԼǮؿרݡ·ߵڷŹǻֵиɬĵȴһϲֺδ 

¶ִ˵绰 
˾ͬˡ 
 
΢㡭ǲǲϣ 
ʲô£ 
ҡҸд˷ţҪյˣһظ绰 
ιιģҹҵ绰 

үıֽÿ춼 
ıֽ 
ǣżʲôĶ 
żǺͱֽһİѾü˰ 
𣿲Ҳͱֽ 
͵ġ 
Ŷʲôлл 
û£Ůѵǰɣұ֤һ֪ͨ㡣 
 
΢Ķӡ 

14 
΢ 
ã 
֪Ϊʲôÿμ춼ر𱿣˵ʲô˵ԣдŰɣ˵һ㡣 
֪ңԲŻҲ䲻ȵģԲġڹ㲥ŵֻ裬֪ôҲԭˡ 
һûϲ㣬˺ܾãҺԼʱΪʲôҪش㣬û͸ˡ 
ϲ㣬ҵһڹ㲥ͿʼˣֻǵʱҲ֪ҲΪʲôҪ㿪㣬ҲǱʶ֪̫кܶԽʶģǴҵĽˣҽԺ㡭Ǹɣʱûע⣬һֱûᵱлл㡣 
Ϊֵ飬ǸʱҴ״̬ǰˣһֱƵûšڰ˺¥Ҵʱܷӵرá 
һܶ࣬ϣܺһ𣬲Ƕáÿ뵽ںңҶܡǸų˵öԣǷᡣϲ㣬ǵʱǼҵĳ̫֪ӱܲܽ⣬ȴʲôû˲źڡ 
ĲԭңͰ˻ 
㻹Ը⡭ܴܲ绰ң12345678 
 
ûɰͰ͵һţ΢һ졣 

ƽ˵绰ȥҹ¶ 
ûаӵĿһͲͷ 
Ϲ˵ 
ʵϵ 
ɣ 
ô֪ģ 
ˣ 
Ҳûʲô໰˵䡣 
˵ʲôˣ 
ǲˣ˵Ƕҵʲôģ˵һΣһӣ 
αأ 
ˣҾ֪϶ڡ 
΢˵绰 

ڳ¶дһ仰ԭˡȻȥʾ֣˻ȥ 

΢ԼΪʲôҪǰģˣԭˣΪʲôҪܾΪʲôȥһݸ飿̫Ӧòǵİ˿ˣżЩʹЩʵѾûдˡ 
ƿơ¶ǣ΢⣬ԴȻһǰǸ԰һ˶˵ȥɣȦÿ˶ס 
ô 
ڳȻ˾ͲڣٶĿҲԸⱳ 
ٶĿ࣬Լģãһܿࡣ 

ԽԽˣҪžƾԲ˯ţҹʱȻѣһᡣ 
ԴʶûϹ 
ƽ˵ûһΣĻһӡ 
΢ʼڣԼ˻ǷţڵóӶˡü˵绰˰ŷӦԼûסǸ롣 
Ǹ룬Ƕţ 
΢ʼʰѧУ֪üҲѾȥʵϰˡ 

ʱ΢ڴ绰ϵƱθ߷ڣƱš 
ûɵվſ΢绰 
ҪѧУȥ 
΢ľ 
ð죬ӲӲתӣȻ˷ƵһӾ˳¶ǰ 
ˣʲôʵϰңΪҲҲˡһܵͷ˹ȥѳ¶ˡ 
ҡ 
˵˵һαˣȻ˾ͲٳĺĵģҪٸ۸Ҿɱ㣡ûУҸͬھ 
С㣡ɵŵö 
΢һѰѳ¶ 

Ұһӵ˺ҧһʹʹϢһĿֺԵ񡢿ҵĶȼ壬˼ޣɽһ㣬ȵҽΧ¶硣 
ۣ۵ޣ˵һԼǿֵģһȴζӳ£ᡢࡢȫưΧȦ˺˲ķһļѹñΡ 
¶̾Ϣʪϣ֪Ǻˮˮ 
ı͵üŵ̾Ϣ˰գ΢ȻʶԼѹû¶˵Ļᡣ 
ҡǲŪˣ 
ʲôˣ 
㣬ҵ 
ǰ 
ûյ˻ȥǷţ 
յˡ 
ô 
˵ҪDǵġ 
㲻Ҳ㣿 
° 
㻹 
¶ش˫һգ΢ڻ죬͵͵˵Ҳΰɣúÿ졣 
΢ݺҧס˳¶ĸ첲 

15 
΢ʱѾˣеʱ䡣 
¶˯ź࣬һ΢Ц 
¶첲ϵǸӡѾɫһȦ΢ذһ£¶һ˹ˢؾͺˡ 
΢Ҳˣ˾仰˵ûУ 
ϻȻûԣ΢ԼȻ뵽仰еһߵͷðˡ 
ɵ㶵ػش𣬻û϶ʲôȥ 
ңһ㶼緹ġ 
ôУܲ˵ģɻȥԵġ 
΢˱ 

¶˶ϱͨеʽ͡ 
ʵϰ˰ɣ 
ǰ˾ҸǴ˸к˵ǰϤҵǾͬˡ 
೤ʱأ 
һ¡Ȼȥ磬ͨͿԱҵˡ 
΢˵ר־ؿ 
¶͵͵̧ۿ΢Ĳˣ 
㣬ϴλȥʱ򣬶ûУ 
ûаͦõġ 
ģǾͺáҡô˵㣬˰ɣ 
˵ң˵ʲôˣ 
˵˰ 
¶һ£ȻЦ˵ǹҵġ 
 

΢ĵˡ 
ϰûã΢ᣬŵʱԴǣܾó¶Ѿ뿪ˡ 
ãûУ¶ڣѷɨøɸɾ 
ôˣϰˣ 
ǣһ£Ҫ㡣 
ʲô£ 
΢˰죬˾ģһһʳ㡭ںе 
һĺ΢ͷУҿ¶ 
˰죬ɵӱ΢ڻ͵͵΢Ķ˵Բ 
΢˸£֣Զõһ˰ 
¶ڶ߼˵Ҳʲôˣܹûˡ 
 
˺ܾã΢ЦļȽ 
ɵһ£㻹˭Ͽ޹ 
㣡 

һ¾һӡ 
΢ĩǰҹһӻſ֣ų¶ܱ˴СDǵСȫģ΢ų¶һһҵس˸飬ֱԵɵһഺ 
ϣһȥͨӰǣȻ󣬿һ˯ȥ 
ԱʱӰˣ¶һĿЦ˵Ǯûˡ 
ãʧࡣ 
˶Ŷ߻ȥ߱߻Թؾ峿 
¶źϧǮƬòײŪġ 
Ƭ˭ģ΢ŬԼûƬʧ 
ȰԭҮͬѧӹҵġ 
ȥ 

¶ʼдʵϰ棬΢ڵΪʰ 
ֱŵʲôɲã΢Լ֪Լڸʲô·һŽȥһó˰졣 
ѽĥˣǼ·ͲˣҪ˼ͻˡ 
Ǵϰɣһ΢ס졣 
һʲôȻҲ֪· 
ҲǰϹĸʲô΢ǿЦżʰ 
ˣԸԸһⷿס¶ͷҲ̧ҪҪһԸô򵥡 
ð΢ЦţһŽȥ 
ģ¶һ̧ͷӦˣ 
Ӧʲô 
ȥⷿӰ˾Լסɴһɣ̫ˡ 
ⷿӣ 
ǰܵиҰɣ 
ң΢ѧ࣬Ͱ͡ 
㡭û 
ʲô 
ûʲôһ˵ɡ¶ͷд 
΢ȻӦһվëַˣһѣΣˤ˻ȥ 
ʲô¶æ΢ϣŰˡ 
΢һס¶ĸ첲㣬˵ģ 
ʲôģ 
Ҫһס 
ȻˣҪȻҴԶDɹɵĶǻôص㡣 
İ΢̾Ϣģôأ˭ں쳤ؾûӵأ˭ں־߿յķгһãһȴǵ 
ںڻüҪһˣһӵˣҷһƴģһȥˣ 
ɵһ£ЦҪҪ±Ҳϣû 
±ӣҪֻҪⱲӾͺã±ҲŲҪôࡣ 
Ȼ뵽ԭɵҲ˵黰 

̹2003-11-24 09:50:17ԡ 

16 
΢֪ⷿôѵһ¡ 
λķ۸ߵˣ΢˵нˣ΢ò۹ŵһ⡣ȥͷˣڶһ¥һҡ 
С˵㣬ֻеͳһСС̨̨һƬĵأ徲Ҳһٿ飬΢ٿѺ𣬿ڴֻʣ·Ʊˡ 
΢ӲͷƤƽ˸绰Ӷû˵͹һٿǮſ΢ʰһϾըˡ 
УˣڵλסúúõҪȥ 
˭ҲУԼҷȥʲô° 
˭˵˭¶Ǹɵ 
 
ƽϲ죬һŷӦǡǺͺˣ 
ʲôʱ£ôûңȻؿűߣˣǰ˭˭ɡ 
΢ϽͣңҲǸողš 
˵ˣԽ˵ԽңӿЦŻ˻Ӹ첲֪ף㻹Ǹס㣿 
ԲҲǹġ 
ɣôʲôʱ˵Բôɵû㵹ȸҿˣЦŰǮˤϣתš 
΢׷˳ȥӣ𡭡ҽͣ 
㻹ôͰɣƽͷҲؿг˴š 

ӦϾŵʮֵĻ𳵣㡣 
΢˵͵˻վڳվһֱȵҹ㡣ֻ֪㣬ȴû֪׻٣վԱİõֵ˯ϴ󡯵ɼһߡ 
ʮųᡣ𳵸սվ΢Ϳ˳¶ڵʮųᣬɵվǰ档Ÿһ򿪣¶ûгԱֱ̧̤һԹЦų΢ͷ 
΢û˵Ѿòˡ 
¶ЦãƫҪ⵹ãǵ˭˭ 

ڶ磬΢ѳ¶˶ 
ѾʰòˣǺڰ׸ģؾ󷽣Ҳ̺ˣͷϻ˸ӡ 
˴¶ɻؿ΢ 
̫С鲻ˡ 
Ѵͷ˲ˡ 
΢Ǻ 
¶¹΢·Ѿˡ 
㡭ûǲǣ 
ǣҡ 
ʵҾͲµˣһû 
¶ڵ˴ϣȼһֵ̣ݸ΢һ΢ʶؽӹȥֱ¶ѵȼĴݹŷӦҲ̡ 
̣룬ǲ᣿ 
ᡣ 
ᰡҳɣǾͺáǮҸ㡣 
ҡҲ˼ 
ʲô˼ģǮշ˽ѧ 
΢úˣ¶˵ 
˵ʲô˵Цô˵㣬ǲǣûҪһӣǲǣǲᣬǸ룡ͺãһԷֿɼӣǲǣ治֪ЩϷôģܰƭת 
΢ᣬԼôȻӵȫˣ 

¶˵ʵû취͡λ᷽㣬ѣʵڲ֪ô˵ģҿ϶ǵλỹˣҲл˵ 
ĶôùĲ˵ˢܸһɣⴲ 
ˢһûüⴲ˵ǵ˴˼ӿģӦü¡˵ʱ΢˵ȥˡ 
ɵĬһϨͷվ˸߰ɡ 
ߣĶ΢һãȻ 
ˢȥТӡ 

ƻԶϲϱ仯¶ĵһʹһϢλ»㡣 
ȥĶ΢Źһһʵغ˶ԣһٲĹʣôӶò˵㡣 
أ˵DͦԶġ 
ôԶ𳵵ͷأô˾֧ôԶ΢е֣أ 
¶û 
ⲻ۸ų̂𣡲Уȥ΢ 
飡¶Ͻס΢£ܸձͽ 
£ⷿӲǰˣ 
û⣬ĩأҴˣߵĻ𳵻һĵߣͦġ 
Ҳֻˣ΢ա 

£΢ͳԲˡ 
¶ʵϰڼֻлʣһİٶ飬¶ܵ·Ѿͻһٶ࣬ټϷˮ磬ʣǮ˳Էġ 
¶ÿĩ»Ѿʮˣͣˣ⳵΢гȥȻ¶ϳ΢΢ڳֱ˯ڶϡһ賿ϳȥվȳ¶˻΢ﳵȥλϢòãټϵ˯ͷ˯Ҳ⣬ûͰ΢ڵýҽԺ 
ڶʲôСһƶϴ¶ѱҵѧȫó΢˲ƷڻҽƷѿԱ΢סԺѶ 

ƽһƿ΢һÿ΢ҺƿߣϽӹȥס΢ 
ôԼ˭أӵĿġ 
ϰȥˡ΢С˵ 
ȣڵסԺƨϰȥˣƽ 
Сʵϰڼ䣬ûݼٵġ 
ˣô 
ëûʲô£ܳԺˡ 
Ǻðɣҹ 
 
17 
Ӱ΢ӵԼ 
ӴСϰ˶һֵĺòˣÿĲһ΢زš 
ӣôˣԲˡ 
ԲҳԣҳԲιȻ΢ 
ӣ֪ԹûǼ㡭 
ʲôãͲ裿ܲһӰɣ 
΢ͷ 
УɵôģûУˣͲ±˴ǣǱôǿɵãСҼƵһһˣνײ裬Ϊôװ 
 
㣬𣿳˸ͶΣݻôˮ©ôޣôͨĲ˵㣬ȫ׵Ķȥ˼Ʒ̵𣡻ƽһһž˹ 
ҵ΢ͷת춼ز 
ã֪СַſڣЩ¡Ǹ¶أҽӴٶүǣ㻹ӵ˶֪һ飬أҪ¾͵ַ־ӣ 
΢Ŀ࣬ȫû⡣ 
ãӽѧˣҵؼңƽ 
 
ʲôϴȥ 

΢ӣƽһʼܣ΢ָͷһгɲԺ󣬷ԼĴԭʦҲþܳͽ 
ľɵҲӿʼϣɵϣҲľͷܳɲġ 
¶ڴӸػˣɹ˺̼һӣôڷޡ΢һһشǵطǲǻûţ 
ɵ˵ѾѵҲűˡ 
κ˶ƽͬ־ָʾգ΢㣬ÿ찴ʱҩûû׵Գ˯˯ǵģֲʲô󲡣һѪѹô꣡¶㣬Ƕүһ״΢ҪٽҽԺҸ㲻 
ɵһᣬ΢ƽʲô˰̫ܵ 
漸ֱ΢˻ȥ 

˵ô˵¶ԾԸسе˸ּ΢һʼ˼ش֣ȴԽԽæɵò΢ͣҵ١ 
һ٣û¿ŵӡ 
˿ʼ濼ǻ⣬΢СûʲôͷԣһˮԼͿ¶ոͣһȥü٣˳˺üݲ·ɵһŭ΢Ȩ΢˳ˮۣһȨϽɣɵó¶ȥﻮԴöȡ 
ǼС˰ȥûӹá¶һˣԼȷö࣬˱ľ٣þϸ㣬ӵĻмֵġ 
¶νףÿƿ϶˼Ǻţû취ѧ˰Ҳò׼ζغεֻø취ˡȻǲףооȥǲ֪ơ 
ҪҴ绰ʷӣ 
뿪˰ 
ɵ֪ûлƽ壬΢Ҳͻˡ 
 
ӣ졯ʲô˼Ƕ٣УʲôС͡ 
 
ӣô˵ 
ǱƲ׸ˣ 

黭ʫƻ²ֽԱνײ衣 
 
ô˵СȻˣ΢ѧŶ¶ѧŶ 

΢ʼҸߣ·һ־ͿԴõ˹ɣҲʼżǻΣҪȷߵǸˣٳ˯ȥ 
ҸλһܣֻҪûλãͿһֱѡ 

һξǷ 
˸ոϰڵλͶ֮䱼֪ͨ΢ҪǷ⡣ 
һǾһٿ飬ôҲάֲȥˡ 
˿ʼҷӣ΢ȵط֣¹Dǵķ۾Ȼһ 
ϸ˵ʼȺȺ룬ĸ׺ӣĽвḲ̌÷Դţֱ 
¶۵ֱȺڿɲԲҪĸ׺ӣֻҪм䷿ס 
𰸵Ȼǲԡ 
һƽȻԭһ㣬һСûˣϲùպü䣬ʯߴΥ½ûȻԼȥúޡ⻹һٿ飬˵ˣסףطҲҪǨˡ 
ôס˵ɣиŵĵطʱŵĵط 

18 
·ֺӡ 
ֵúÿڷϿᡣ 
΢ԭΪɵ¹ʲôҲˣû뵽첻µزµĳ¶ºӡ 
΢ûЦ΢ԼҲ¡ 
ʲô취þˣҩһףаʮ󲻼٣˵йüء 
һɴ಻ˣƽҲల¡ 

·˵ĵλԶÿ춼Ƚ̤ʵģ˶᲻öʮǮƱΨһĺôǶ壬΢ȻԭԼҲм⡣ 
Ȼָҷˡ 
ܶⷿˣ۸ߵɻۿھҪˣʲôû䣬۾ˡ 
ùһһع˾磬΢λҲûӵźϲһңŹݣԭ칫ֻ죬ֳ΢Ķͷ˾ 
ʱ΢áɵӣɵСˡĵûûεͷԼ顣칫¹ѻȥ΢ڻҡ 
ͨһ飺һ죬΢Ű࣬ӵ˷ĵ绰˵һ׺ʵķӡòڣ΢ͬ´˸кͷȥˡ˷һ˼ҵ˵ʮԲ𡯣˵΢˲Ūף˼Ҵ绰ˣûɵػصλ칫δ˵΢û֯ԼԡʱҲͰˣƫƫ΢һӻû 
ǰ칫βз磬΢ĻûˣûˣλҲûˡ 

صİЧʺûô߹Ű칦΢һͶˡ 
һߵˡ 
²ţ´ǧ˵ĵλһϵͳֲԶ΢֪Լְ϶ڵһʱʹ¶ˡ 
˵ˣ¶û 
ڷϿᣬ֨֨ѽѽز֪˵ЩʲôҲ۲Ǩȥ⡣ҪӾͺˣڸܹӡ 
ﱡĹʴǽĹʺ͸ѣһǰ˰ٶ飬֪õķ⣿¶ô 
θʼʹûء 
ˣˣ΢һ 
ޱվſڣ֪ͨһ쿪ʼһƬͣˮͣˣǸϿ׼ɡ 
΢Ͻ嵽ȥˮư裬ϵˣˮʪһƬ 
飡΢ˤ˸ͷ 
һˤòᣬԴصؿżϣǰĳһŽǣϲһƤۡ 

¶ſľôһ⾰ 
΢ڵϣһˮԱߵѾƬ 
¶һȥҪ΢˭ˣС͵ 
δ䣬飡ɵˤ΢ϡ 
ӴңΣ΢һҽС 
˱Žݡ 
æҵҳ˿ڣٰ˴ɾҪɿ΢˵ˣ·ҹϴˣղŷ֪ͨƬҪͣˮͣˡ 
һ仰ó¶һæҹ 
òװ·ϴãѳĵϸɾһͷ΢˯յˡ 
¶̾һ΢ҴҴӣ߳⣬ȼһ̡ 
ϺѹѹģûûDǵĶʱ򣬲񶫱һϣķִҪƵġ¶Ȼе㴭 
˭ûϵ飬¶΢Ϊʲôְ΢ʳ¶Ϊʲô顣˾ԼƵİѹһССĴ̡ 

΢¶ʵҲӵĻȥӼһɣ 
ҪȥȥҲȥ 
Ϊʲô 
ΪʲôҲȥ 
ȥͲȥɣ취ɡ 

΢гǷܣ߱˴СĽǵǼǷѻҲҲҲ 
ƽš 
˹ 
 
绰ƽɣ˼Ҵ绰ǵλûҵոҴ˵绰˵ˣ׼һ£͹̾˿ 
΢»ô˵ģ 
ô˵ԼǱ˵ʲôã 
㵽ô˵ģ 
˵ᵽȥסˣ顭˸ѣ˵ѵĹ˾أǸϽɣǱ߰˵ 
Ҳֻˡ 

19 
¶šˮ鲻Ըظ΢ʰŵ˴ɲóˣӵļҸ鲻¡΢˸ջĽ20Ǯˡ 
סڵλֵһңӱͲټСӣתضûˡӵǻ취ӸѧУһŸߵʹԭĴԼ˯ɳߵʹø΢ͳ¶ 
ɵŸʰñ죬΢˯̰ɡ 
΢һ£̫׳¶Ϊʲôôţ˵ʲô˵飬ǡ 
ƽ巢˻΢˯̰ɣŴ̫ʵɵȥѹɢˣ 
ɵǺǣ˯ʵⴲ̫°ˡ 
ʵûϵʵͺáƽЦŽ˳ع۵Сۡ 

һҹ޻΢Եɵ𴲵ʱûע⣬һͷײ컨壬һԴ׻һûϲأѾˡ 
ٲһࡣ 
µؿһСܵʣƽ̳һȫʹˣþгߵǺ²ǻ¡һԶ׼˵óϷ 
¶ߵĻƽ壬̸ϰȥˡ 
ȳ¶ţС˭Ƕ˰ɣ 
ͬѧ 
ѡ 
ͬʱشͷûʣȴ񲻾Ƶðһ䣬˿ɲöԸϲܣͲٵӡ 
ǡεЦ 

Ҫϰ࣬Ƶ˳˼٣΢ȥӦƸ 
¸ڹ𣿲ǡ㲻Żߣ50ע50һһٿ顣 
΢Է˵ְˣ̫׬ˡ 
ƾ㣿ٺ׬Ҳøˣ 

תһȦһ˴ͷɥ߳ 
ô죿ȥأ 
ȥɣûкʵķӡ 
ɣȰѹ᷿ӵ°ɣסţҲ˰ʰء 

·̯ϳ緹ȥϰ࣬΢ȥϳվ 
ûôһͬѧأ΢˵¶ôߣǲذ۸˰ 
ûûа΢ˣͦõģʵɼãذѧУء 
ˣһûô˭ء΢Ļ 
΢Ͻ졣 
ѽƽ鷳ס˼Сĵ㣬ɾøȦƵģҿǸ¶̫˵ٴǲ𡭡߶߶ûꡣ 
⡭ĸİ 
úùյġϳǰȻðһ䡣 
գ 
ǰհˣ 
ˡ 

ӽ棬Ի桱 
΢ϲʳ¶ȴԵúܴһ뻹һŵ̯ϣŻŶȥϴ롣 
΢Ȼһôˣ¶ŲоŻЩ΢ԵĲˣûΪԼһʳء 
ƽһ֣ɵʲôİҪ 
ӣóԣΰɣ 
ƽһ΢ȣǽ߳īߺڣ˸ζˣ 
΢ 

˯ǰɵݹһСӡ 
տ֡ 
΢һһֱµġ 
лл 
 
˶еΣ⻹ǵһأе֡ 
΢ûһ˸ЦһΪҸ洫ʲôء 
û뵽ɵ棬Ǽи洫ӣҴɩˣǶҪģСֲϡûϵҪϲĻҸһ 
΢ʼͷۣԼôῴôɵһ 

صǰ΢ȻǸӿ˿ƱڣûԼְ졣ֲ¶ôء 
΢غ¶֡ 
ûлش𣬳¶Ѿ˺ࡣ 
˯֪˯˯˯˳ԣ΢ŭϨ˵ơ 

20 
΢һ򲻴ۿǰ˰ٶǮòˣҵһݹһҹ˾飬˵˾ǴԱ 
ߣȽɣ΢ȸһ˵ 
˼ˣ¶ֺ֣Ǻǵףһѡ΢ͳ¶ְѷӹƺԣӿʼ̹׽ 
ա΢֪ΪʲôϵҹҡҾΪá֪֪ҹжѣ˵㣬쵼ܾͶˣ㡢󡭡 
칦粻ɢɵ΢ļ򣬷˵еѽһ㡣 
Ҿܵ΢߳ŭһĿ¶ݡ 
¶ڵص䣬Աſһֻè 

΢ʼͳ¶ս 
ʵҲ΢ԼҲף˵еɾƫƫɵҲǸƢһӲЧͲˣ΢ҧ 
ûûεظ¶ô۸΢ģҸû꣡ 
ɵײǽܰ˻ 

˵鲻ôһ¶鷳²١ 
ɵƢãʵڵλ˲ԵԵõȻʲô£̫Ҳ鷳 
Ƴѳ¶ϿΣʹڴƣ۲նģϿͳһ⣬ҵ˾棬ϵһͨ׻ͷ 
ڿʼĿ£СӣǵԱɣ 
ǣǾͺãҾ˵˵ֺã˼죬һ¾֪϶ǵԱ 
ȻˣҲÿԱֵܱģҵڲмӡԣҪǿѧϰ˾ܾ͸˵Ҫעˣмʶɣ 
ʶô᲻ʶأǸ۾˵еͷϺˡûӡŮܸӡɣܵǵλǸСС꣬Ⱦͷ 
¶ˣҼ 
ͺãͺã͸öӴӴ࣬϶̸Ѿͷͦģã򣬶ӡܺáƳ 
¶ú 

¶׹ʱܵŮѾԱ߳OKˡ 
֮ǰĹɵϡͿǸſƳ£ȴ˸ȻһӡԷ󿼹רоһѳ¶¿һ飬ȻרϸǸպϸ񡯵һһƽƽչչûһ˿Ƶ΢ЦֻʣСˡ 
¶С𣺶Բʧˣǵλмɣ˽Խֳϰȥˣټ 
СƤ̧Цкһʡų¶ˡ 
ɵһϳ⳵ֱλܻԼС˦˽ͷ 

صλһȺͬܵĳĽǶʼɣó¶͡ 
¶նһ䣬ˣ 
֣䣬̹̹ս˱ֿɵõĴǰ̡ 

΢˺硣 
ƽϼҹȥˣ΢¥µĽӹҪɵľ֪΢ʲô⡣֪΢ҪԭλϱյҲ֪صλСϢٶȾ˵ؿ죬Ω֪СϢ΢ѾĿȫˣ 
΢İ汾ģ˾շǸѧòȻʵ¹ޣֻ̤ŹģŮڣ۽𾦵Ϸһۿ 
΢Ȼ֪ԿηĵҲ֪¶ǺˣСܲǴʯͷĳİɣɵǻزմôλԴС㣡 
΢ţǼ⡣ 
һȥͳˡ 
ǡĹأӽӷ棬΢Ҫɵս㡣 

ǵһľйɫԽתôʵģʲôԽԽ㲻壿ǡʡ 
¶һ׾챿΢Ķ֣ȥԽԽͿҲǣҪû˼ڣСôῴɵ 
΢ҧͷƣҿС㲻㲻ȢɣƱӶӶˣңҪʲôûʲô 
΢ô˵ 
֪㲻˵ˣҪǹⲻȥأ˽룬ѷƭ˵ڷסҲʹ죬øɽƵģ 
΢˵ 
ô˵ˣб¸Ե˵ȥ˵ͬ˵ϲˣǸ˼ҵķ˼ҵ£СƵøɾðǮСССô죡Ѿ˿Ƴ㻹ҵﴦֳ 
ұ죡ɵһŭ΢̶˵硣 

ڶ죬¶λ̽׼ٻؼҹֻ꣬΢һ仰ˣҲˣ 

21 
¶˵ĵȻڿڲԵʱ׺˵˵Ȼ󡭡˺˶ԷҲ˺Լ 
ڱϵĻϣ¶ΪԼǾ仰ڲѡ 
֪ôߵһģ¶ΪԼĳ֮ǰѾʲôˣΪѵĲȡ΢ԭ£΢׾ٵطŹԼΪ´ˣͯ˵ģӴҸһ𡯣ǣҸȴԵԽԽã 
㲥ڲĴ衶̫ϲ󡷣ֻҪͶ 
һַ̣¶۾ɬɬġ 
һ¶ûôӦҪ΢һңһܵĵطΪ˵·ע˼ѣһҪһ˵ĵطͷȴò£ԼΣȴǸƽ忹˸ʵʵڣ 
ҪһҪԼȥɣܰеĸƸˡЩ飬Ҫԣں¶ȥ룬֪Щ⣬õġ 
еȴò΢ôˣԼǾ仰ֱǻ͸ˣ 

ӣ񱻶סˡ 
Ĵһ飬¶Ĳûüװ쬣ɫҪ͸ѹһжѹ֧顣ִӹһһ͸ļįһ֮ȥһʱ°Χռ䡣 
¶Ѿˡ 
ڣԼԺᣬԼСԼĲǣʲôأѾˡ 
֪ôߵһģôӽҸüǴֿɼҸȴӲԼҵ÷飡ΪֻҪһٶĿҲߵȥȴΪһǲڵԭ˷νĸ飬ʵòһ 
紵۾ɬޣȴ֪ΪʲôޡͷʹҪѿòҳ˸ðҩӽŷˮǿյģӲͷƤ˰죬ҩƬǿ˺ͷˡ 
ɳһʢĴŴƽ֪Ϊʲô˴ߡ΢ʶش¼ƣɳƵ˷Ŀռš 
㵽׶ԲԣʵԼۡԸᣬҲԸڣҺڻҪ顭 

绰Ҫ΢ؽҹꡣ 
ûʲô仯СǺӸոճɨˮɺ÷ĻƢ 
΢һ󷢽ӵʱֱ׳ԮԼͳ¶еĸöȥͬ־ļѣ˵˵õİ 
壬Ҹӽ꿪ʼϽȼ̻û˱Ĵڣ͸ûӵĶ硢û±һԽܡ 
¶һڷűڰɣһĽӳ棬Ҫݡ˰ɣ 

ڹȥˣ¶Ȼû 
Ȼ 
ÿϳ¶绰Ƿӽӵģ;ѸߣֲԸÿεĶԻֻ䡣Ȼӷµ绰΢ˣе飬˾ͻٵȵȡ 
ȣȵʲôʱأһϸϸĵ绰ߣôϵԭʹĸ飿ȥҲֻһί˵ǰˡ 

ǿֱϣյģ΢е֣Լĸ첲ôԽԽϸתĵδÿ£ҹﱻѣδ𣡵δ߰ɣ߰ɣ 
߰߰ɣҪѧԼ߰߰ɣ⾭ʹ߰߰ɣԼһҡҲᣬҲȻ飬ǰĴۡ 
·߽΢ôˣ 
ӣңҲˡ 
룬δ𣡵δ 
ᣬδ𣡵δ 

ڵҹһ̾һڿ 
̾ӾôҪɶſޣҲȥǸ绰 
ӣ㲻㲻 
Ǹ绰Ϊ¡Ǿ仰˵ 
ӣңѾ·˰ 
΢ǿ־壬ֻƽûĿ־壬ʹǸƮҡ죬Ҳûг΢ģ˲ģ־塣 
һֺεȳصĿ־尡ƽãݿ־ǵصϮһ޴ġɫУǣȥա 

¶ĵ绰ԽԽԽԽ̡ÿ΢ضŻҧ촽ļǿֱͦţŷͲǻͲǧأƽĸоҲԽԽأÿηµ绰һĺȻ󣬳΢ЦǾ仰 
Ҫҵ𣿺ãҵȡ 
ȥҲܵȵõҸ绰ϵҸȵĻʲôҲûˡ 
¶һµļ٣Ѿȥ˶ʮ졣 
ںĹǰæÿ춼гɶѵļҪһѶղס 
ӰǼҳ㷹Ŷﳵؼңֶֺף۵Ρ 
һĦгӺ΢û⣬ƫϿ˿ 
ͷˣ÷ɿ졣΢ߵʱ򣬺Ǹ˺Ȼһѳס΢ڳĹİ 
ƤĴǲͷϵģǼһû֣΢صسڵϣѾҹɫɿˡ 
΢վã·úֻƵƤ 
гĸˤˣû޳ģֻƻȥˣ֣ϰԵؿȴ֣ǿѾˤˡ 

΢Ƶس嵽˸ӱꡣ 
ޱʦҡҡͷˣĳֶײɢˡ 

ѾˣӼùꨣȥˣ 
绰 
ԷûУȥȡӱܿ΢Ҵҽ˳ 
΢ɳϣס۾ 
ָ˳󣬽ʪǿֱСǵѾ˰̡ 

΢Ե㶫ɣ 
΢ԵɣҲб飬æˡ 
΢ôˣˡ㲻Բȵô£ 
΢ 
ޣ֪ޣ˿޻ʲô㻹ǲˣ 
㡪 
ллˣҼѾˮɽˣ 
ˣͻˡɵСӣóԵ㶫˰ɣ 
죡ôԽԽˣ 

22 
΢֪˿̵ĳ¶ڱѩء 

΢֪˿̵ĳ¶Щʲô 

ڸչ¶ĸ̯ơ 
ֻһ仰֣裬Ұһˣеġ 
ܼ˵һ仰ԭӵըҲһ仰顣 
ĸЦŸ֯ë£ɵӾͰЦֲŮġ 
裬ûЦġ¶ó˺΢ĺӰ 
ĸ˫ֽӹƬͨĳкЦôݶۡûʲôȵľͷɶӵĸġ 
һǶѶӴˤڵϣѪ¶ûвҡҡλվ֣ҰɣҴһҪһ 
ãҾͰҧгݵغݺҹһƿ˳¶ǽϣˤ÷顣 
ĸһУסӣ˺ʲôھô죡 
Ȼס֣¶ЩͷΣѪһһεŪް 
ĸæҵظ¶ֹѪӣ˵Щʲôã죬飬ԺٿЦ 
裬ûЦġǸ˾סڣĳǣҴӦҪһӡ 
Ƥ 

ҹˣ¶ڱûһƤ⣬ɣۡ 
ĸԱĨᣬиҲиͬ˵Ǵ֧Ķأְֻȡ 
¶裬ԭҲ֪ͬʣԼԭôĸء 
ӣˣ֪㲻ˣʲôֱ˵㵣ţǲǸˣ㣿 
裡ǣҰİǰҵҲϵҲҪȥ 
Լһ˵΢ĸ飬΢ǰ¶Ҳû֡˵ˣ¶Ȼ֣ԭԼ΢ĸ飬öࡣ 
ĸ˰ƣᣬӰҪǻ 
С󣬳¶ûĸĴһҹ֮䣬ʲôˡ 

ڶ죬¶û𴲡 
첲׵øߦƵģӲز죬һްôҲϡĸ˰׻ͣһһظ¶ϣƤĵطһۡ 
ĸ׳Ÿ߶Һ㶼ּˣȻ֪˵Ļĸ飿 
׵ͷ̣˵ 
¶һᣬСԼǸĸĽȴøĸ̧ͷ֣ 

󣬳¶˿˴ߡ 
ɹȥںס˶ӡ 
ȥ绰 
׼ȥ 
¶վһᣬһ֣Ҫȥ绰 
ĸ˵˻ʲô˵ɵģžüء 
ֻ˵仰Ͼͻ¶ƿ߳ȥ 
ĸû׷ 

䣬·ϵѩֺֻ 
Хķ紵ñӣúԶ¶ȥ׷׷ϡȲʹÿһҺ 
ѩͶ䣬ڵҹ·档 
ˤܣˤȥֻ¾ˡ 

绰߶ˣرش 
ǻƽӵĵ绰΢ڡ 
ӣ֪Ͻӵ绰ˣҹͻ 
̹ǡ 

¶ĸս 
ĸûа취˵ӣ˴Ǵ 
ֻһ仰ǰҴɣҴһҪȥ 
򵽺ҲҲһܴĵطˣĸھס֡ 
¶ÿȥǸ绰ֻԽԽߵԽԽ绰ҲԽԽÿϵ·һŹأ¶ȥԼܲͦȥôͦȥĸ׿ʼų¶ԶԶģų¶ž֣ţȳ¶ԶԶظų¶ؼҡĸ˵һ仰ĸײͣزᣬ˫ݻС֣ڳ¶ϣֱѪģ 
һһعȥۿżڼĸų¶ߡֱһ죬绰һǡллˣҼѾˮɽˣ 
¶һôˣ 
ôˣΪ㲻ˣ޵һͿ 
ͻ 

¶֪ԼôѸĸļţ֪ԼôϵĻ𳵣֪Լôֻ֧ġһ·ˮδԺתԺ³ԺؽţûϸӺ΢кֱϴ˯˸ذ 
֪Լ40.5ȣӽ˾Ȼѳ¶͵ҽԺ 
΢ȻûٿޣݺݵضԳ¶˵´βһ˻ȥҪһ鰤 
¶Цŵͷãȴ̲ס 

ܶԺ¶飬ֵ΢ʱôˣ 
΢˵˰ 
ģǿԿ޵øɵġ 

23 
֪ǲǱߵòˣӳ¶Ժ˵ӿʼת 
Ѹ΢˸أÿ¹400Ԫ 
΢ʵ࣬βˣҸ鷳ˡ 
ӵҲ䣬ƽǰһͬ°¾ӣԭľɷû˵ǿص;ͳһ 
ɴܵĹ򣬻ƽ׷ӽ˹ 
ƽǰ׺ò˶٣ܸɾûкӡ 
û򴲣Ÿߵʹֳ˹ȥ 
¶ɫǲ̫ÿڴϣĵ̾ծԽǷԽ˰ 
ʲôһһʼ 
˵ɣô㲻˵Ƿһӵ 
¶ΪΪǻŰǵ 
֪ǣе㲻ζҵˣñ˲ġ 
ȥ˵øƵģʲôҵġ 
΢ĵЦֲֻʵعӵأɹתɵע 

¶ڰʵϰڣʼܲһϵʽɲһ˺ü٣ɵһŹǣشһ١ 
΢Ҹ׹Ӱɣ 
ҪǮӣ 
ã 

΢ǽҪǮūĤÿһöͭ壡 
ûǮҲҪ뷹ҲҪס䷿ϰǹģॡ 
΢ʼ˿ֵζ 
ôأ΢ʲôп֡ʹΪӽҸǶӣΪԼҸ÷ǶӣҲԼԼзصĿ־ǣģ޷ɵط΢һֱ֪ԼںЩʲôֱؿų¶˵صǰ΢Լų 
ԭԼûԹݸ顣£˺¸̫ջ̫٣ʢĸ裺ԸᣬҲԸڣҺڻҪ顭ԭԼûŹ¶ĸ飬ļᶨԣŻȡ֣Ż˱Ƶ·ߡ 
ôԼô˽Įۿų¶سȥŲʣһζŷӺͳ¶ûȥԼЩʲô˵Լǰѳ¶˺Ǹˣ 
ڳ¶Ĳǰ΢ԲλĸоԼ䣬¶ô 
ӴԺٲ˺һ飬һȥ 
ٿ־壬ٻɣٵ£ԣҲؿʼ֣ʼŬȥҸమÿһӡţˣܳŵȥ 

죬λиĻᣬ¶΢ؼҿ 
΢˼٣¶һȥ 
ԵҪԣЩ£޷رܡ 

¶ǣ΢ֽ˼š 
ٽŵʱ΢¶һۣյø 
ֻһ֣΢΢ز 
ĸ׿˺ͶǣֵǸˣԼͬһˣˣѶٲ֮ 
¶Ҳһ𣬶̶̵ļ£ĸͷȫˣ 

¶΢֣ɿ 
֣裡ӹ˵ϡ 
΢Ҳֻ֣һ 

׺ݺݵһţתݡ 
ĸ׻ŻŵعԺţģǶ 
ûж 
ĸ׽ݣš 
Ժ֣ 

׻ֱֱ̫ͷˮ͸˼ľֻСﴫĸ˺ѸĿһĳ÷顣 
΢Լĸס 
΢Сû˸ףĸһ˰ѽеļѺԲ˵¶ĸġĸļңöһίǿˡ 
ĸ֪£ʲôӦأ΢벻ȥˡ 

¶ս΢֣ÿһָڶ۵ģ΢һݣ̧ͷ¶ĸ״ţ˳ 

24 
׵ɫࡣ 
֡¶ɳƵĩ 
֡ 
¶һսһƬʪȣ΢ͦ˳¶ǰ棬壬Բ 

סˣⳡ濴ȥе㻬ֵĶӱһСһﵲں桭 
׷˿ɣȥ衣 
ǣ˴ҴվܣͷΣ΢ûվס¶ַܵס΢΢ƿˡ 

ĸ׿ڿͷҵİ׷ס۾㲵ˮ 
衣¶վĸ׸ǰĸȴһۿ˳¶΢ 
ȥȥ˭ģǲӭ㣬ߣߣĸЪ˹ؿ޺ֲɨ˹ȥ 
裡¶סĸף£ңҡ¶˵ȥˡ 
ĸƿ¶ػӶŸ첲΢ȥ΢㲻ܣĸ׵İһָӡ 
ĸסˣû뵽΢᲻һȰĸףҲûôһ죬綼ұԽܡ 
΢򶨵ؿ˿ڣ壬裬֪ǺңܽĻǴҲԩ 
΢¶΢ĻֱͦŸĸ 
ְ֣裬ϲǸˣŵ㣬Ψһȱ㣬ǸеġˣΪԭֿһӶڡҪһҰ 
΢סˣȻζ¶˵Ǹ֣ˣȴʲôӦˡ 
ױף΢ƿڴ㡭꾫㲻Ҫ㹴ˡ 
꾫΢ȻеЦԼĸڣ᲻Ҳôָ¶أһ뵽ɵ꾫 
¶˸ǰ֣㲻ô˵ 
ܣܣ֪ܲܣײߦ¶ 
¶ܵһߦ΢ԴϣܳƵײ 
ͻһƺǷԼ˸ʵʵ΢оǰһڣ˵죬еվס¶ĺ΢Ͻ˶񣬳ų¶˵ķǿЦһ£û¡ 
ͷģ΢ãûѪֻǹ˸ 
¶ĸĸҲסˣڨڨطĸ״ؿǰһĻ 
¶һĺڣҪǲ㿪ͺˡ 
˵û¡΢еΡ 
ߣȽݣѶ¡¶а΢Լķ䡣 
ĸԾһ 

¶ķ䲻󣬲õҲܼ򵥣ǺܸɾóڴɨͷһŷƵĺ¶żһѪڡ 
΢Цԭϲ 
ͷһ̧Ͳˣת 
¶Ͻ΢ϴɻ˵ˣ˯һǾҽԺ 
ôû¡΢ǿ˵۾ȴѾˡ 
һ·ϵƣ񾭸ոɳڱǵصϮ硣 

һ˯òȣЩ߰عΣڶӣƹƹҵذԴó˼ӹġ 
ԼԼǳ¶ڸ˳ܣҺأ¶׵ʲôڵϵ 
΢ó˺ƴѹֽȴסһôҲ뺰¶æȴŲһռ䣬ųھǰȴʼճ岻ȥ 
ԽԽ΢طֱ˳¶ߣȴһһء 
Ǹ˵ԱôģǱֻǱɥô˵𣿸Ƶġ꣱ȣ 
ͬѧлл㰡 
ιѣ£ŻģԲѹĿѰ 
ǹ㲥վǸ΢ɣĹ㲥ŶϺš 
Ůӡ 
ңҵҸȥDǡ 
ܵиҰɣ 
Ҳʲôˣܹûˡ 
 
Ȼһ죬ǳ¶ĸ׵һУ΢һӱѣ͵һĺ 
˲ôЬ΢ײײȥһ۾Ϳ¶ڵϣַ첲ɷ׵ǻƶĺ顣 
Աǻߦȡ 

25 
΢촽ڶ£ôˣôˣ¶ 
ɵǿ죬һŤòӵЦ 
ĸ׷һĿ޽С 
ޱ飬ֱֱվš 
ŸʲôҽԺҽԺ΢۾ǰλ 
ĸæҵشԺţ΢һѱ¶˳ȥ 
׻̫ͷ¶ĸ첲شǰôöۺֵĸ첲ڣȴһֻߵľż΢֪ʲôζѾʲô˲ˡ 
¶ĺһʪ͸΢ıԴ˵죬ƴѰҳڣ΢һǰ塣 
ҽԺڲԶ΢һ˽ȥ˻ߣҽ 
һûҽѳ¶ˣס΢ģˡ 
˵΢ת¶˻ 

¶ĸ첲˺ıӲа壬ѵһ˱ 
ûбˣˣһ⡣ɵͷҺƿĿ̶ȣﻹЦǵģС⵹ãʶ㣬͸ҽԺɹϵˣֱ֪ҽԺ䲡Ҷá 
΢Цֿʼۿת 
ˣ㣬ô͵ҽԺģ¶Ȼ 
İôˣ 
㣿ţɣ㱳öңɵ˿΢ 
˭ţˣȻţԣ΢ 
Ծԣɵվ 
΢Ӱѳ¶ڱϣһʹֱſ˵ϡ 
ɵЦõڴֱۡ 
΢طֱ磬İҸղһӾͰ㱳˰ 
¶ҪЦȴסˣվ㶵ؿ⡣ 
΢òԾϽͷ׾վſڡ 

֡ 
塣 
׵ͷû￴˺ð죬صؿһĶ˳ȥ 
΢Ь 
΢Ͻ´ӻʿЬسų¶ְֵıӰ壡лл 
ûͷ˰֣Ժһ̡ 
΢˷ܵس¶С˵٣ֳҰˣ 
¶ſڴϿŸף˿ĭ΢ 
ûУ 
ɵ˼Ӻף񫷸ˡ΢ 
 
ܲܰ򡭡 
ܣ 
ɵίίصͷ 

ҺѾˣߣ˭Ҳû˵ 
߳һ֣׵ݸ¶һ̣ڰɣھͲˡ 
¶ذ̵һֻôҲû㡣 
װѻݹ۵ 
û£֡ 
̾˿ 

ϣ¶ڴϣ΢˿ˮȸĸȥһȻ¶ӡ 
۵΢ų¶ĸ첲ظŸ׸ղŵ⡣ 
ɵһĿЦ֪ϴһûҡ 
˵һģ 
ǶƤ˰죬ҰһӾҸ 
Ϊ˰ɣر΢úܡ 
ˣ˵ģҪһ鰤 
 
΢˵¶˵ʵαϴκöˡʱûףϵ¡һΣһ뵽˵˵仰ͰҰëˡ¶ɵɵЦ 
΢˱ϡ 

˵ˣɵת˻⣬˵İɣ 
˵ʲô΢˲۾ 
þûʫˣһ 
ʫ 
ǰѧУʱϲڹ㲥ʫˣر 
ðһף 
һ׶аϲһף 
ǡ΢룬š 

㡪 
Ե 
ĸ֦ҫԼ 
 
ұԵһľޣ 
Ϊվһ 
ڵ£ 
Ҷഥ 
ÿһ 
Ƕ⣬ 
û 
ǵ 
 
õġ΢ϲһʫûڹ㲥 
 

Ƿֵס 
ǹᰡޣ 
·Զ룬 
ȴ 
 
ʫ䣬ܿˣĬ˺ܾã¶ճյظ 
 
ΰ 
Ҳֵλãµء 
ð 

΢صصͷǰð 
֪Ϊʲô΢ã˿̵ˣѾҸεץȻ¶ĸ첲ϻűȻ΢Դ죬ȻĸȻ֮ǣȻһʲôûСǣЩҪҪǣģû˿ôýΪһ壬ÿһһ֡ 
㣡 
ΰ 
Ҳֵλãµأ 

26 
ᣬԥ̽ 
¶һ£û 
΢Ͻȥţĸվ⡣ 
衭 
¶¿ӭ˹ȥ裡 
ˣСˤţĸ׵ǲᣬҸǰȺ˰ɡ 
΢ע⵽ĸ˵ǡǡ 
лл裡¶ӹЦظĸң 
ĸû˵һϣתȥš 
¶뷢̾һСҵݣҲûùŰ 
 
һߣĸ׷ŶӵƬ̾һǸСʫֱ 
׵ͷ̣˵ 
ܲŹθˣ̵÷ࡣ 

ĸ΢˺ܶ࣬Ȼǲô˵ûĳͻˡ 
΢ѧŰ︸ĸɻֱŵģ¶ְֱüͷȴǿŲ˵ƾ΢ϹڣɵԱһس 
ĸ۶ӵˣŻЩóԵģÿҲ˳ָ΢һݡ΢һʼܸˣܲˣƬͷ˰ӣԵ΢ֱθòװһڴڳԸɸɾ 
¶Թ⼸һӵʳԹˡ 
ɵЦðһ䣬ȻؼҸóԵģʲô 
ģ΢˾óƿĻ˲ 
ʮӺɵ΢ϴȥûûԲϣ 
ϴȻ¶˵ǡؼҡ΢ЦˣСƽȻҲôܰĳƺ 
Ұ 

ڸĸҴ˲һݣ¶Ÿ첲΢˻𳵡 
׶ûĸװͳţֻ˵һ仰дŰ 
ţ¶ͷ΢Ҳŵͷ 

˺ܼѧż٣ΪʡǮֻһ̣¶ı˻ãĳгԱͬ΢ͳ¶һ̡ 
ɵ̾ϻǺ˶డ 
΢⼸ȥȫ³ 

ϣ΢ڳǰ⿴ʲô¶Ѿ˯úˣ΢ȴһ˯ҲûУЩӰһתЦԴϵǸеۣ΢ҳ°ְ顣 
гǰĽ֣ÿһ඼˿֣ͰʪСݣʵļҡһгĽ࣬ԽԽˡ 
¶һʲô΢ˮ˹ȥյǰŷɵ˵λ 
ϰ壬ɽ 
΢ˮֱùȥ 

;תʱ΢ų¶˼ҴҽԺ˿Ƭճҽһ˵ҺȻ첲ͷˣԭҽԺ¶ǵʱõҩʣڹͷеˣ 
Ȼ𿪱첲׵÷ҽظ̾Сӣ̵İ 
ɵȻܵЦˣ΢޲ԴװǲǶ 

ҽó¶סԺ 
ɵҪȥ˵Լڳĺ˼ôʱ䲻ȥ 
΢ҧһĨЦݣų¶ܷûɵǮ֤Ҫǰɣ㣡 
ȻӴ绰 
ûӻ˻¶λ¶˼٣˵¶Сˤһӣ˳˾ͬ־ǹͬѧϰһ³̨ġͶѧϰɹ׿Խڳ¶򹫳ڼܵˣӦð˴ݼڼ䲻۹ʣ۰룬ҽƷȫ 
Դصλʼ򣬹Чʾߣû죬˾ͰҽƷѻҽԺϡ 
ҽлصе¶ʾοʣСӣģһõҩ֤㻶سԺ 
΢͵͵Ʋ죬ڵ꣡ 

첲ܿף˺һʯ࣬˴һҩ˼ҡ 
¶첲㣬·Ҫ˰æϴ·ɼˡ΢ÿæʱ䶼ûУҪϰ࣬Ҫչ˳¶æµư򵥶Ȥζ 
¶ԵʲôҸ 
ģԸ 
˺ô 
 
ðɣҸ 
 
ʲô 
ó 
ԭݺôİ 
 

27 
¶ĸ첲ָòܿͲʯȡ˱ֻһ˶ʹɵ֪Ӵ˺򳡾ԵȻĵõᡣ 
΢֪˵ʲôã֪˵塣꣬ĲճյΣ·һΡûҸ˵ҸȻʵʵڣȴΪ۵ģôôΰˣˣˡ 
Ǹ丸յĴ˵׷ĽŲ£ǵѪۡ 
΢ס¶֣ûϵأ 
ɵЦ΢ԴӲ˵㣬еԡ 
Ҵ 

Ժϰ࣬Ƴ֪ͨ¶µ¶Ĺб䶯 
֯ϴ㵽ȥȱ֣Ĵѧʲô 
ǻ㵥λ˾ķ֮ 
ûѾ˼׼ˣ֯š¶˵ú򶨡 

ǸͷˣЦų¶ĸ첲СӣӭǵĶԽԽữ° 
¶ϲˬʶȤ쵼 
ų¶죬¡ 
СӣסַôŰ 
ҡסѼң¶е㲻˼ 
ȣ˵ǣͷڴкĺԼ 

鳤ǸͷƯŮЦеصݸ¶һԿףȥС¥һСС˵㣬Ǿ԰Ůסʣ 
ǡɵͨ졣 
ô鳤Цɲɰר۸ʵˣ 
¶ӹԿȾܣ鳤ں溰˵ѱϣ 

Կõ֣¶ȴûüӡ 
ڳ¶ָһһ߶ߵļ˵ģ֮ڰЩȫ¼뵽ȥ 
¶۾ֱˡ 
Цĳ¶СӣΪΪʲôûԸܿ˵ĵطôĲǺøֲأ 
Ӵû˽ڼա 
æתҵʱ䶼ûСӣɨҾߣȫ΢һ˸ɡ˵Ҳ֣Ȼæۣ΢ȴʹľһûгԲĸо 

òˣ΢Ȼе᲻ˡСݣװ˶ٵĻ䰡ʲôζС 
컹ûȫȥȵ˷꣬Сһˡͣ˵磬˸ɴѴ̧⡣ 
ҹ紵˲١ 
¶óһ㣬ɵƽʱ֣ЩСطϸĵġ 
¶ȫȼˣΧ΢ĴһȦ 
Ű£ɵɴڳΡ 
΢ſڴϿóˡ 
㵲סӵĹ΢Ǳɧŵ˯³¶ģ΢װ˯ˣ¶м˺üΣŵػµ㣬ǿһֱյ 
΢װ˯ģ۾ʪʪģһ˿ԲЦ 

Թɵ飬֪£иΪԼ㡣 

·ĵһ죬˰ѷһССףʽ 
ڷӵļල£˻Էһöָɵַ΢ȶˣֿЦӵ۾Ҳˡ 
Ҹص̾Ϣ 
ûиĸףҸȱ˵ʲô΢ϵѾ̫ƫԼˡ 
ǣ¶ô롣 

¶ʼĸдţһһ⡣ 
ûлš 
¶д 
һ죬״˵绰СӸϿҹȻҴȣ 
΢һôô 
ɵЦҸǼŹڱϡ 
ʲô 

΢Ѫζɵ㡭㵽׳ûа 
˰ɵ޹΢˵ҸĸʵĵǶӡ㿴λȥȻֵôǶûҸǡ룬Ҳ֪ˣҪٱңȥȥǻ 
㡭ⲻǶ 
թթ¶ǺЦ 
΢һ亹 

ò׵ȵæòˣ¶ȻһҪǩϼң΢ļѾˣ߲׳ʿһͳ¶˻𳵡 
Ȼսսӡ 
ƽ绰΢ɴסɣҲи 
΢ЦӣΪҵģͦõģҲȥڼţҵؼҡܲؽŰ 
аǣˡ 
Цŷµ绰΢ػشΪа 
Դ 

28 
ĸó¶һ취Ҳûˡ 
򣬴ˣˡôأ 
ĸ׸ĦŶӵĸ첲ᣬһһΣӵؿһܣȴӲҧزɿڡ 
裬͵ûӣͳȫҰɣ 
Ӱ㡭Ĳ±˴㼹ǣ 
裬ֻҰֻ֣ҪܴӦңҾҲˣ 
ɵӣ˵ 
 

˺ܾãĸ׼ѵؿ˿ڡ 
Һ֣ûʲôĻǿϵü֣ʲôǴСʱǾ֪ܶʹӣҪ⺢ӴСͶ£ǽʲôԼҪǿϽû뵽˴ˣ֪Щôأû취ֻд򣬴ϣĳӶ۶˰ 
衭 
Ҳû뵽ϲϸкӡӣܸܲ˵˵ǸСʲôãô͡ôأ 
裬Ҳ˵ϡʱԼ֣ôϲģһ뵽ҪֿܵҪͳؿڣҪֿ͵ôĿһƵġмλã۵Ҫ¶ǰȻţ΢ʹǸλá 
㡭ҪһӣӣһӰûУ갡 
裬Ҳ֪ܸܲһӣ룬һӵж೤أ˭Ҳ˵Ҳžͱײأǣֻ֪Ҫһܺһ飬Ҳˡ 
ǡأĶ⺢ӴСʵϣ˭þͺ޲ð͸˼ң˼ҿɲһô㰡 
裬ġ 
ôŵģĸ˵㣬ƽ޹ôǣⲻǺǸ΢ø仨ƵģôȥΪʲô˵㣬ҪѾͷĻܿ𣿣 
⣡Ҫ¶ϽתƷ裬˵ֻҪȥʹӦ 
ԣĸ׻شʹ죬ûʶԼѾˡ 
а裬ӦͺãǾͻ顣ʱȫ嶼֪Ȣ˸Զϱ 
ʲô㡭㣡ĸøҪѾƤЦصһˮ裬ҸЦء 
 
ĸװȥ߹¶ʶ첲 
ɶѽ㲻첻µزµаСӣˣӲˣܷˣͲܵˣܵ費ҪСҲҪǲǣүǻһ飬㲻ӺǻӶأ 
֣͵ûҰɣⱲǷǵģ± 
ʲô㵱ǰжǲǣǸ˰СèСιϺܳôӣ֪Ͱ 
֣Ҳұ֤¶һĿЦ 
ٸҺ˵˵һҲ㣬·ҪȻСӶˣҪȻǶϣԼ˵ 
֣ٴһٰɡ¶ͷеۡ 
סˣû뵽ӻĻش𣬱ΪԥѡǸСӣΪĲںĸˡӣǸĸļϵһⰡ 
֣֪ˣҲһһ˵ػؼҵŰٴ򣬾Ҫǽҵ뷨֣裬СңҲ˵ָʲôϢƽƽһӾСӵĽˣұֻ֤һӣһǾТԺôҾԲһԹԣڣҲûû裡 
⺢ӣҡҡͷ 

ϣ¶ڴϿ̫ԲеǴ΢ĹëǮһ΢һһ͵ݲˣ˳һݣԵˡ 
΢绰ĸԼʲôãĲ֪ѹ΢˵ԼɵȻôȥһӶˡ 
΢Լϻ𳵵ʱö޳ˣ¶˵һ䡮ġ΢ϻشҲŲأϿߣҲʡģ 
ƽЦ˵΢ѼӵģҲӲģе񣬹 
¶ЦŴǸ̫Բ㰡 
㡭 

˵Ǽٵģ΢֪Լʵų 
ô᲻أ¶һβǱ˵ػֻΪøĸһԭ£ӵǰȥˡ 
֪صĵһ˾֪·ע˼ѡǣȻǼѣ˲ȥܱһ˵Ĺ¶ǿöࡣ 
˲ҪֻҪҵõңˣΪԼ˿ڡ 

֪¶һߣ˵ģֻʲôĿ籩ꣿ΢جΣˣǵ±ϣ֡ 
ͳ¶ϻ𳵵ʱ΢ݺݵ˵绰ʡǮǻҪأ 
ʵǲٸȣһΣ΢֪Լٺˡ 

¶Ȼûд绰΢ѷʰøɸɾ´̨̳Ļ˱䡢ϴ»ңԽԽζˡ 
ҵζ 
ȳ¶һһɣȻһԹԼһǮ΢Ц۾ˡ 
ûϵ˭ù˭ 
ţؼҡ 

29 
ضĵ죬¶һ˵ž֣Ϊĸװ˲绰ǮˣҲˣԱͷҲ̧ȥŰɡ 
ţȶã 
ˡ 
ˣڻػ⼸꣬¶֪Աġˡɳɶ̣΢ͳ˵ǹҵĻذԱģѧϵ裬൱ڸˮƽ 
û취Ҳֻлȥˡ 

ĸûٱƳ¶̾ĴҲǰ˵㡣ĸʼ̳¶ڱʱ򲻾˵һ䣬ǸСһǲġ 
ţ¶ûס 
Ժ󰡣öչԼˣʵԵɶ˾ͻ 
š¶ͷ棬ԽĥԽĸǻлǸɶ˼أ¶ûֹ̫ۣϣԽʧԽ֪ġֻǲؾ͸ȻһţȻʣ࣬ҲԽԽоһ͵ûٳش˿ڡ 
ĸЦӺþûô˹ˣԼһ仰Ȼô 
Էʱ򣬳¶ڵظ׼һ֣ģó 
üͷҧһڣ죬ͷС 
¶һȴһ䣬һˣΧŹ̨תʲô 
˵ô˵ȴǰѱ˸ɸɾ 
¶͵͵ͷ 

һݵļڷһعȥˣ¶˻Ҹϡ 

ҵʱ΢ϰ࣬ͳԿ׿ţһȥѳ¶һϽ˳˿ûߴ 
´¶üͷǰǷͦµأµİ˷ѣ 
䣿¶üͷøˣ򿪿ʲôûСⲻǰʲôװʲôУҷǺú˵˵ɣ 
ϴ»ţⶫеôԼҲ̨ϴ»ˡ԰ȫԶİ󰡣̨˫׵ĲǵģôһǮĵӻû˻ڰɣͷȥ 
˼˰죬¶ȻͰķװ֪ԼڣС׼Ǳһٶһٶٶٷ棬ȥôˣ 
¶ӷֱУݺһƽʱ᲻⵰ؼһӲˣ˳ѿձһطҲûʣ 
ϴϴ֣¶ؿһͶɹұＸ䣬һ죬΢˽ 
ˣ΢ڴ˸кֱ¶ǳȥһȦ 
ŶԣԷɡ¶Ͻȥʢ 
΢̻ʣһԵǼó¶ֱۣһ˵Ե㣬Ե㡣 
ǵ΢ͷ˼һ˵Ĳ 
ģ˵˵ⴰ 
㷢ˣ΢۾һüɫ裬˵Ŷ˺üطòײҵģôƯɣ 
ƯƯǡ 
һ˱ϴ»Ժϴ·ͲôˣҲʡһ־ͶøܲƵġ˵̳ȱ£˵ǴƷͣг̧һͷű¥¥ˡ΢˴ 
ЪŰɣȥϴ롣ɵȻ˵ŻŽ˳ 
΢Цո͵Сĺ̵꣬ڳſڿų¶ϴ롣һĵڲ˺ܾõһʯͷ˵أȻȫ۵ʹϾˡ 
Ž߹ȥ΢ӱס¶ǸϤġıϣ̾Ϣˣá 
ɵæµͣסˣ̽΢ĸ첲ԺԷˣҶóԵġ 
ΪΪ˳԰΢ЦģϽ۾ 
֪¶ϴ룬غˡ 

ϣ΢ɵϣʸûꡣ 
۰ֻ 
ͦõġ 
 
֪û˵ 
أ 
Ҳͦõġ 
 
ûС 
ûУ 
ûС 
ǡǴӦˣ 
֪ 
֪ʲô˼ 
ɵס΢졣 
ҹˡ 

ܾã¶̾һ¸ĸİ 
΢û˵㱼ǸҹɫµĹ԰һ˶˵ȥɣȦÿ˶ס 
ٲҲҪȥЩݴ 

30 
ˮһعȥ¶ԽԽˣƽҲƤ 
ⶡҪⶡһҪСȣ¶㻹öаƽĳ߳Ա΢Ե㡣 
ɵֱҧ 
΢ѷһߣ磬Ծͳ԰ɣ 
˭ˣڽװɵ㶵ıһġ 
΢˵ˣ˭Ҳﲻ 

ƽһһµİʳ¶˵ͷҲʵʵóԺúкţֻλүķ֣ݡ 
һ죬ƽƿҺţҪ΢¶һ 
΢岻ãǱҺ˰ɡɵһ 
У΢ǸǶͺһҸӣ 
¶ûü˵΢һһ˶ǡ 
ãˬ죡Ӻһƿ۾е㷢ˡ 
΢ǲ̫ȾƣɤأָһͿȣȵᶼˡ 
¶Ͻ˱ˮ΢ȥ 
ûûεЦһˣ㵱ȥˣ 
΢ҲЦǰǸȵûڵذԼȽҽԺ꣬ѾԼԶԶԺˡ 
ΨһײģǼ䡣 
еļ䣬ǰϵһʹģֵģģҸģеһУѣһӵ顣 

Ȼ£һһغžƣһƿƺܿ˵ףִ˵ڶƿ 
ӣôˣ 
΢㣬ڡҸ 
΢ˣתͷ¶ɵεؿһ 
תŷӣ΢û˵صͷ 
ǾͺãʵһҲˣ¶չģҲͷˡ 
ӾǺˣֱǼͥƬ̨΢ֱü 
ǳ¶⣬ƽ壬׳ʲôˣ 
ûаûʲô£ЦҪˣȥϡ 
ʲô˲Լͬؽ 
ǹ˾Ǳ˸㣬ҹȥҵʵ͸ˣҾһֱġ΢ԺԼչԼ 
΢֪˵ʲôϢ̫ͻȻ¶Ҳȫסˡ 
ôˣܲչһӰȾƣҽаɡ 
 
΢ֺˣ¶΢˴ͷӽźȡ 

ʱѾˣ¶ڴɨս 
أ΢Ҫȥ 
ƾûȥһطԺ 
żȥʰˣķɻʱһȥ 

ѵõĺůͷϣ˵۾ 
˳ӿƽ崩һɴ£һ䡣 
¶֪𣿷ӻûûεؿЦ·ϣĳ˵ıء 
˵΢۾ֺˡ 
ҿû˵ҽ֮Դ·Ǻٻһ·ʲôľĨ 
һӱӵЦʲôնûˣ΢˼Ц 

ѳ¶֧ȥֽ΢ѹֲǲˡ 
֪΢Ƶػش 
Ҳ㰲ˣأҲΪԺ㣬ܲǼƹ˾һӰɣ 
֪΢ƵػشʵѾͨĳĳˣȥԣ߳¶Ҳġ 
ģúøɣ֪У 
΢صصͷ 

ŷתȥ¶΢ļһѣ 
΢û˵ͷߡ 
һǲϲɵһ䣬ġ 

صң¶ݹһCD 
ġɵȻʲĹܲð 
Ƿӵʢĸ裬¡ 

һΣҵᴥǰû·ôأ 
̤·֯Цᡣİշתϲ뱯 
㿴ʱ磬ۼ͡ںǷУֻͨ 
 
ʧı¡о£ӡڵҡ 
ͬø߱жпԣξڲС 
㿴ʱ磬̫ҴҡںǷУԸӴɡ 
 

ǸϤġļϣ΢߳ʧı¡о£ӡڵҡ 
ӣлл㣬лл 

绰𣬳¶Ͳɫһ䣺衭绰װˣ 
΢Ҳһ㶡 
֪ĸǱ˵ʲôֻ¶ѻͲ˹Ҫ˵ 
΢ؽӹ绰 

·һôã΢ڷ»Ͳ¶ʣǸ˵ʲôˣ 
΢¶һ΢Ц¶һĸĸ 

£ӵˣ档 

һΣվûд 
ɴ 
< ȫ > 

Ե˵ĳʶ 

ԴѧУʳóаȥԺ󣬲ʹʾʹߡ 
ӦģϰҵԿѧģ¥ʼΪÿֻһģ¥ſȸ 
Ϊѧ񲿣ֽͷ̵ʱڱһգ˿ľ档 
ЦúϲľʾһĲɹƻǳֽ򲼣Գ׻ʦϿΡᡢ椵ʱ޶ܵξΣ 
Ѿ˵ֵӣйزڽ˴ĵо֤֮Ѹ˽УҽԺרƣƸһҽʿרŸιʳءᡢˮǡ˳˲쵼Ůҵѵ⡣ 
ʦ׷ױʾУ쵼ĹػʹܸжȫУʦһŽУΪĵġ˶ô࣬ﲻ׸ 
ȻҲбʾģ๤ѾʼչΪǰӴǰɨֻÿһΣӵһΣʦȱŶӵȺʱɴͰණ˲棬͵ìܵļ˵ѾϵѪ¼йزźͷۡ 
ϵͬѧĿΪչˡ۲ڵ˼ʹϵıۣ׼ڱĩľƷΪˡУڲʹõĲԱ𿨡 
 
վͨѶԱϢ΢ΪεѧУž͵ٻᡣ 
 
¶ڿԼҪҪΪŻԱ𿨡 
ϵģ¥ʵǺֵģΪ¥Ѿȫˣ¥ͳе˼ԱĹĻ϶ϳ˶ûռϺλõĶɣ¶һԱ 
ͬѧȥףգѾˣû취ֻ䵽¥ˡһ¶ʼò̫þȻΪҪûкȾƣǱѹȥƿڿʼãӿȵĳԴٱɽһ仰ɣɣ 
¥Ĳֲܲ룬һŮޣĲвޡڶ¥ĲѾӵˣάŶӽкţ¶ҧҧ¥ȥ 
¥һǿյģ궼ûʲôˣ˵ֹֹĵصǲʵÿУֹĴ˵Ұ汾һ㶼ͬС죬޷ĸıļ䵹ùѰ˶̼Ȼԩ꿪ʼҹƮҪѺö˶˵һһŰݡ 
¥ֹŴģһ˵ڲĴϡҹʱľӣͻؿĴϵˡѧУѾ˺üҥ˵ǲû鷢ѾԽԽָ췢ģ˵۵üأʹǲΣǰҵĽ׶Σ¥ĲȻٷãΪһûбݵء 
ͳ¶һ¥ĻһˣӺϵģȻһֵ䣬֪ǲǴéӵʱҲ̿飬¶Ци׳׳ҲǺ¡ 
Ȼûˣ¶Ѹٵؽ⣬ͷϴֳǰϴ֣û￴Ҫߣϴ̨ϷǸ˵ֵ䣬֪ûԥһ£¶ȵ 
һûж¶е㲻ͷֵ䣬ҳдźļ֣ƣǣ࣬΢ 
΢¶֪ˣУ㲥վվÿ綼ڴ˵˵Ǹһ¶ǰĽĿΪǳдԣ·ܰ˵ĶȥƵġԴվרְѧУŸУ쵼蹦̵Ժ󣬳¶ԽԽˣ 
¶һתߣõأ뿪¥еˣϸļһﳤʲôˡ 
ڶ磬΢û֣˸ŮģǧƪһɵУ쵼ιİѧķṦΰ磱׵Ĺ̨ 
¶е֣СӲϱ˰ɣ 
ϣ¶ûڣ¥ҵλأӿʼٻʱ򣬳¶¥ 
߽¶һϴֳ϶˶ذǱֵ䣡죬һֱûɣ 
¶СߵĸǰһؿûˣȻſˣ¶ŵһУѶԷҲŵøŽ΢ 
΢û˵ʲôУһ 
¶֪ԼӦڼˣеΣҲе֪ԼûϹٵķģһ¶ָ΢ıװֵܾ˵㱳и 
΢ŵһ˳¶ı˫ֽס¶ӣ 
ιɿвУҿ챻ˣ 
΢ɿ˳¶ӣȴֱӱס˳¶ĸ첲ңҡ 
ֺȷŵùꨣ¶ЦÿﲻסˣϻֱԹҸ۸ϴˣ 
ȻòԾ¶ͷһ죬СӾȻιȥˣ 
¶Ͻ΢ˮرϣ΢ˮ΢ɫɷף˫۽գ¶ʼˡһ̧ͷӣĴϣһ 
¶ŵͷˣϽͷŷ֣Լ΢ӳڴϵӰӰˡǻǺ£¶˿ǻιѣ£ŻģԲѹĿѰ¶̲סҪˡ 
΢Ȼ۾Ѹ˳¶֣ˣ 
¶סˣŷӦװģôװô񰡣 
΢ЦеѪѹֻҪסؿڣɫͻɷף֪סأ 
¶޻˵ת߽ȥ¡ 
΢Ȼûߣ΢Цڰɣ㲻Ҳһ𣿳ƽɡ 
¶Ҳе㲻˼û뵽ʵģǰĲ̫һͷһ¥ 
г¶ɣҳ򡣡΢˿ڡ 
¶Щ⣬ϻǫ飺ҴòãЦˡᡣ 
ǲã㷢ܳ硣û뵽΢һҲӡ 
ȷǳ¶ÿΰΪֻǱΪ˳ģȴӣ¶ֻ̨ףһʵǿëƽķͺܳ 
ҸоѾƽȱѧ¯ˡ΢˵ú棬¶ıӶˡ 
ôû㲥ƨأ¶⡣ 
˳㲥վˣ̫æ΢ü 
ǿϧҾͿǶأÿһͳԲ·¶˵úܶ񶾡 
Ҳǣÿβ궼¡΢һ㲻⣬Цǳ¶е㱧ǸԼ˵̫ˡ 
صң¶ղŷ£ŷԼȻԭļһĵúܿģƵĻ࿪Цǣ첻Ǹʶ 
ȫҵǳʶŽҪԣ¶ʼռ9¥Ǽңͬ־ǵӪءܾû8¥ȥˣҲû΢˵û׼˳㲥վֻͬȥվְżʲô֮ġ 
¶һϰߣڲٳÿһ򣬾ͻʶ¿ 
壬УӱԷϴĹھúܼ࣬ˡ¶еɥѾ9¥ռɳ¶ʶȥ8¥ 
ĩϰ˺٣һ¶¥ 
ûˣģվϴֳǰ¶ͳ̣ʼžȦ 
һֻ̳ˣ¶׼¥ʧɴҲʧʲô 
صңԼǰһˣ 
¶һ³˹ȥǰ˲ŷԼеʧ̬ˣϽ񣺡Сӣҵλð 
΢գգ۾ϲȥɡ 
Ҹմǻһء¶ЦŻؾȴ˷ܼˡ 
΢ʼ磬վҪߣ¶Ͻȥ 
¥΢عͷ㲻ǲ𣿸ң 
ҸˣҪװŵڿϡ 
ޣ˭ء΢˽ȥ 
¶˵غСķ类׵ȥˣ¥ϣ¶ֿʼ̡ 
һֻ̳꣬΢ûг¶ģվˡ 
ƿţ¶ʼ΢ûУôô찡΢΢ա 
һֻס˳¶죬΢Ĵģֺȣ¶Դ˵ؾʹˡ 

˭Ҳ˵ôģǸİ汾ȫ෴Ƕ˵ԼȰ˶Է·ԼǸǰ˵ĳһ£˶ͰԷʱ˳˻࣬һ߼¼һ߻ȰܣͬŮ𣿣 
ڳױ¶ܵģ˵ĿڽǼ䣬Ҷ˴µ˽⣺˲ֻһΣһ£ǿһǳ¶ʱϲؿۣǼҲ⣻΢ϵĹҪһ㣬˵ó¶ˬֱо 
¥ֹĴ˵ԽԽˡ 


΢ͳ¶Ĺ(2) 
֪Ȯաʵ˶֪ĴĶ̫Ƕô£̫죬͸˷ˡ 
ԣգż鼫ѵȥɧӣںĵΪǴͣȻʱѾ12ˡ 

ţ΢ɳϿżʡأ 
ͷҲû̧ڲż˵ǷӰɣÿζҪͲ¡ 
żʼȶȵ¶Ƿݶˣôûӣ 
ǣ壬ˡ 
¿죡Ͳɶϵ 

Ȼ󣬳¶ˣ˯㣬űߣɢӡżһͷϧ¶Ȼߣıȴ׳ʵ˵㣬ҡֻڿöá 
żѧˣ֣Ȼ˵ôˣ 

ʵ˵żͺˣΪż̨ǺҪȥԷһѺ·żĸо 

˭֪¶˵ľȻǣģ治ģ 

ɣ΢ڱֽ治ɫĲذοûϵξͺˡ 

żɶ΢Ŀϡܹżɣ 

΢ͳ¶Ĺ(3) 

һǴӶʱһˣͬӣż¶ϷġԵǵĹ£ɫֶȻÿμ涼ڲżξͷйϵ˼˵żдãżˣƪְɡ 

¶ˣǣ޹ң΢ǱصģǡżһΣһżҪ΢żϣŵżϿҪ޸żȥǰѧרҵģǰǸСĸɲ͵̫̫˼봿ÿɰһֱΪͬеģΰûϵԶԳ¶΢ô¶ǵľٶ⡣ 

죬õԿΪ˿ԺȻؼһ𣬿壬˾Ϳʼ裬һͷվ󣬰ŵûɢС 
Ȼ˵СŶ¶ĻС 

΢ͳ¶Ĺ(4) 

Ҳ֪ǲһʱ䳤ˣͻеįᳳܣ᲻ģᡭ죬ҿ΢ʱеԾӡֺܵȻˣϲŭɫġģֻǸһ˰ɣ 

ֻһӣҷ˰쾢׼õİοûü˵Ҳá¶ˣǺͺˣ˵ԭֻΪ¶˵Ҫӡһ 

΢ڵ绰ż˵һ˧ǹġѵΪһͬ־гЧ΢ܵ⣬ŹȥĹˡĹǹĸǹģ΢棻֮߿΢˵ǵıǱֻ棬ĸܡ¶Ҳ˵ŶŶ 

żȥżҵĹԹԣҲǱĸģܹԺ׺ġ 
ǵĹȻԹԣŪżֱֻܸ̾ۡ΢ֵʣɣԹԵƨôǱһ 

죡ɶĹƭˣǵĹĸģ 

һѱ͸ż˵һͬ˹żûɡֻԼˣҸ˸֣Сеܡ 
еܣ޻˵ 

ÿż֣Ϊĸļ۸Ӧùһѽ 


 


¥µ˵˵̲--ͷͷӣͷͷǶʮӡ 
 
ϰྭ¶гﳤؼңȴų·̯֮շתŲ˳Ĳӡ 
 
ߵĵǳ֮ı仯Ķ컻ǳе£û伣ˡ¶ûʱȥ̾гϿԣҪ--΢˲ġ 
¥¿һ꣬װ޵ɣ᲻⸽ûϵε꣬߰ϴͷһ䰤һ--ϲſ⣬ְɫ޺ơ 

¶ʶϴͷ--ǰɨƴǵʱһߵֲϼָʾظɲս¶Ǳȥɨĵһα龰ó¶˺ü죬̿˺ܾãһֱΪԼǸˣϲ΢Ҳ˵İţԼŮ˵嶯ģҲӦûʲô˵ġɣ 

ʵǣǼ¶ûһ˿˷ܣ꣬ҵ--΢֪ 

ڳ¶ǺææææӦ꣬æ΢ԣǼºܿ͹ȥˡ 

ţ΢Ȼڼңھǰա¶ܸˣ΢ôġ 

ĺ磬ã㰮ԵĲˣϳ㣬ϴ˵ҪԵ㹽ĺͰײ¶Ѳһһóױ 

Ҳڼҳˣһи֣Ͼߡ΢žӴ 

Ŷ¶еʧ֪˵ʲôã΢΢˸·ͣ˧ġ 

ˣʺ㡭⣬˵ˡ 

Ȼʲô˼˵ǰķͶʺඣ΢ûлͷģ¶֪Ӧû--Լ¾仰û˵Ļ 

ҵȻ˵ַͶʺ㡭ͷͺܺáֻҪ΢ʰһ¾ͺܺÿǰķ͵Ȼżıһ󡭡ʣʸУ¶ҧĽ֣˵úܷѾ 

΢صͷʼʰİ¶һ¥¿Ǽҵ𣿡 

ô֪ң΢ڻعͷصų¶--ʸ׽顣 

ôŰɣۺôǾԱķеİͷǸİ⸽ֻôһĵ꣬ء΢ŷתͷʰƤ¶е⣬˵һ䣺Ҳء 

δ䣬΢Ȼתݺݵָų¶Ҿ㣡ȥǼҵ꣡Ҹû꣡ 

¶һôˣǹҩˣ˵ô壿ŶһǼҵ̬Ȳãˣ 

΢Ȼķ˵Ҫˣ㡭һᾡϻ 

΢Ҵҵسţ߳ȥȻʲôִҴҵת嵽¶ǰͷĴصһڣֳ˳ȥ 

¶˺һ΢ѾûӰˡЦҡҡͷߵʼ--еѾĿҧˡ 

һηеܴ򷢺ã¶ʼʰӣˣǴ΢ģײ˺⣬Ǵ΢ײģ˺㹽ҲǸġ̾һ¶ЩһԶȫ䣬Ȼ컨巢 

ˣþûгԱĴˣ΢ϲʳԼҲͺÿԹ񫡣Ҩһߺһ߻ӱĳ˳һ--͵Ķ͡ 

һСʱ󣬳¶ԼĳɹƯŨŨеҲ˷ܵԲĶӺƤ 

ǵǰؼ̽׵ʱ˵ʲôҲϽ̳¶Ӵ˵ϼҵĹز˽ֱ֪΢Ĵڣײиӱˡ 

ˣûȳ¶һŮѾ˽ץϵĴڴڵسﻹ߶ã¥ζˣøˣ 

¶ЦԷǣѾͷиŽС̹С 

ˡ--еܣưɵһˣС̱ϣˣ߰ɡ 

ߣȥİ 

ȥҸ°ͱץ׳еĳԣȻҿˡСüͷԹ 

΢ģ˵ʲôˣ¶еɻ 

û˵ʲô˵һҪල㲻ȥ¥Ǽҵ꣬ļҶС 

Ϊʲô 

ôô°߰ɣС̲ͷذѳ¶˳ȥ 

ڵ̫̫Ť¶кС°Ůѳȥ棿 

¶ҪشСѾ洺ؿ˿ڣǰð¶˵չллˣǼҳ¶΢Ǵֵģʲô֮϶ൣŶ 

һһ˰ྣ̫̫С̵˸Ů˻һ¶ôõŮӣɲ۸ȻĲ㡯ơ¶ͷˡ 

Сֱ̾ѳ¶ҲԶһ--ŨױĨŮվڷɫ޺ͣó¶Ŀɿڴ 

ʲô˼ 

ʲôʲô˼΢˼Сװɵ 

¶ûü˵ĻѾ˰ϡСһƨںɳָʹĦ˵Ŵִͳëȫ׵ߡ 

ŮǴûĹ˿Ͱɣ˰죬һŮԥԥض֡ 

ֵ걾֮ⲻھƵģǸŮ˵Ķ͸ˣ¶ɴ۾۲ĲһᣬŮ˿ʼְҵԵ¶ϿһŨɧˮζţ¶뾡취ŮһиҪܡ 

ŮΧס˸ۣų¶һ--øͷƵľȻҪһٶ飿 

СԹԵָףƾ¶¾ս·Լָܳʯһ㡣 

ϰΧûճ¶ǮСų¶ߣ߱ϰ--ŮĶҪҲա 

ٳţ¶ǸϰѵС㣺û۾ǸǾ죡 

С̿Цָ񾯲ĨһѺˡ 

¶޻˵ֻϿؼң·¥£СסˣȵңҪ 

ô˵ 

˵ʲô΢û˵ҲܽȥǱߵңҵҪʲôè壡С̲ݷ˵ֱ˦³¶˽ȥ 

¶޿κΣʵʵڽֱ--⸽ΰ̫ãθҲ˦С̲ܡ 

̣Сڳ˳ͷ̳˱׻ƿ 

ˣ֪΢Ϊʲôȥˣ㰡ҵĻƸ˧ҮǰˣԺҪС̵۾ͣʮĻģ 

¶ӵ̺У¥ƿţ΢վź 

¶֣΢һۡ 

¶һѰ˻ݺݵȥ 

Ȼһ죬һֻźݺݴӳ¶߹ֱӰ߽Ȼ󡭡һޱȵ𣺡裡ɢȥ¥̫ڡ 

Ĺ£﷢Ĵҹ 

̹Ļ 
΢ż100顮΢˫ر׼ҪĻмһ߰΢Բ˫ر׼ǰҲûϸͽȥˣΪ˱¶صޡ 
ż֪ô࡭ 


¶΢Ĺ(5) 

˳ģƺһЩ˷飬ȻͺڲãżΪǸǰˡ 

Ҳȷйùģȥʱ죬Ͻˤڼұҧش̹ٵܣʵֹĸľͲϲҲóǰбڽٵܣ߯˰ɣżҧһڣҲˣЩûͬ飬£ 

һϸ£΢ڽеATMȡһŰԪٳΧûˣͶ߶֪˳ѸλˣǧATMŶⶫȻҲܿˣصλǸͺͷ΢죡㣡йƻһٳ󰸣Ͽȥдƪɷø壬췢ͷ΢˵ͼݴһ£ٳжꣿʮɣãоֵͬ־ȥץǸû 
º󣬳¶˵ATMϳּٳ֣ ֵô͵ĸҲϣΪʲôĸƱβвأ 

 ¶ææһͿɫ㱡гһֱ򣬿гû飡Աߵ̨ɽس̥ˣ 

΢˵ͲطҲˣĶɸҿõ㣡 

¶Ƕˣÿ괺˶ñʮͣһξȻ㶰˼ͻؼȥˣҼ˼ҵĸĸſھǡְã֪һѹǮ٣Ūó¶Ѷһ˵ͦƯĺӣԴզࣿʵ΢˼ʸø¶СֶӶǮ˼һΪ΢Ҫء 

Ĵڳ¶ֻȥˣȽں΢ȥù̫ѹ̫󣬾ȻڻͱŶʼ滨꣬ƫƫִ˾Ȼ󣬾һѿֵ˸˵СӣżǮ˾Ͷ˰ɣ˼Ҿͬ־ҲͦæģַԺҵ˾ͬ־Ĺȥġ 

ģ鲻˵ģżҲû֤ʵǲǣڶһһţżһѽģѲ֪ǵĹϵҲû룬µżôô 
Ѻһȥɽ·΢Ьˣûеطޡ 
¶˵Ŵɡ 
΢ɡĽųˡ 
˭ϲϴģ֪Լϴɾġ 
ҲûаҲ챳 
УǼùݵôСôÿ 
ǰ淳ˣǼ﷽㡣 

壬˵ù飬ʶһ̹ı̬ 
⣬ɣ 

ĸЦдûлɡ 
𣺵Ȼǰɣ΢ȻȥˣΪ֮ȴСǺ顣żͿʼ΢ְ֡żɲʣ΢İְʿ΢ûǰǳ󼸸£ż̫أ΢ְֺܳ羴ġ 



΢ͳ¶ķ̸¼ 


1 
 
λ쵼λͬ־λͬŮ 
ڱ˷ƹʶӣۡ۵ĸ죬а˵Ĺƻû壪а̱ʣ˷ᡢѧͬ˵Ĵ·΢ͬ־˲ˡУ˺ͬ־ĸ飬΢ͬ־ֲĴˣԴˣżź 
Ϊͬ־ǵԭ£Ϊ΢ͬ־ָżش˼֣΢˫ر׼żΪżϴεģԵ⡪¶ϹͬŮɵʾźżĴżûн΢Բ˫ر׼΢֮ǰҲ֪涼磨𣿣иλǧ˵΢Ļˣ̹Ѿèˡ 
ͬҵǰ;ǹģ·ǿģżǳԱ˳ŵģ 

̹ 
 ꣪£ 


ӦӵҪ󣬵ϼһݣȻش⡣ 
дǵȡżֻش˵Ĳ֣΢¶ʶ죱ˣʱ䲻һʱӦǣˡ갡಻װսˣ治֪ôģ 
Ĵĳ˵ʵż˵©д˿ˣвҪ֤ˣڶϣˣ 
ѧ࡭еŶǸż˵ǹɫ㡢ɣûУǾͶˣ˵ǻǡ͸¶ǣǾԻģ΢ϳ¶ľͺˣżǵʷһܡҿԸϰһ¡Ŷˣ΢ľûô⣬ֻǱȽѡ 


дһЩǵķ̸żǵߵϣ΢ķֺǿڳ¶Ŷ 
ܾǰĶԻˣЩϸѾģˣҽͿɡǰĳ磬ܺã΢ûڣ¶ڵλĸܻвҹñżչ 
̣һΣԵƪβԺǾһˣ 
ûС 
̣ûУΪʲô 
ҡǡкܳһʱû桭 
̣Ϊʲô 
ҡûȥ8¥ϰ 
̣㣿ˣǡˣ 
аɣȻ飬һӦܡ 
̣ܣΪܹŶ΢أû 
ҡ㿪ˡ 
̣ţ㿪ˣŵķ㡭ӦϽת⣩ȻأҲˣ 
 
̣ѹ΢Ǻ۵ġ 
 
̣أôͺõģ 
Ŭ䣩 
̣벻˰ɣ 
ӿͷɫ㱣żżڸߣҡμЦֿˡҡҧġ㿴 
¶ңֱӡ 
̣۰ɣ 
صͷһ㶼顣 
̣㲻˵ 
ֵصɴ۾ʲôʱ˵ˣȸ˰ɣ 
̣޿κΣǣҼǴˡǡղ˵΢ҧİɣ 
ǰ㵽˵ûа 
̣ʲôɣеΣеȥɢɢ 
 
żŹ¥պ΢ 
΢¶أ 
̣ȸˣ˯ˡ 
΢ͷ¥żסˡ 
̣΢ 
΢ 
̣¶ȥԤûа 
΢죩򡭡˰ 
̣˼밡 
΢ʲô룿һ͹˰ɣ 
̣԰ȮԤһҪأǰǰҪһ¡ 
΢ңҲ̫¶Լȥģܻûɡ 
̣Ǵеȥûأ 
΢ʲôеֲǷ蹷һֱڸġ 
̣Ľ⣩ô˵еһԵģôȻҧأһǶõˣ˵ҧҲҧ 
΢ιʲô˼ 
̣˵⹷Ȼ䣬˰Ӧôȥҽ 
΢֪֪ˣ£ 
΢ĶӣС̵ת¥¥£ʼ쳤Ц 

һƪ̸Ӱ;ϣǸЦżȷǸɼߵϣдЩ˵ЩʱҲǺģż˰óֽͱʵĻǾǡҲ˵Կе㲻̫ģպϿɡ 

źһʼƭˣ¶żҧʱżֻ˹Ķƣȥ۲һ΢ı顭һܾʵİɣϧˡҲżԼôӡôǹɵԩеˣһί 

2 

ڶҪ˳һ㣬΢ˣżûѳ¶յɹ̫أҲأеڽ´ź࡭Ƿʣ˳顪ĴĺôǮһ裬һ죬ϰ廹ܵ޶ȵṩĿˮȻйĲݱĻ簲˱ĲĻĴȥդġݡݲݰǮ 
ˡ*_* 

ǵëһƪɢ˵ĻϻӵĿء¶ĿӦþ΢ɣǰصȷѣҪʱ˺͡˵ɣżԵɺͶԵȻɵ˵˺ܶ࡭ 

̣΢Ҫ߶أ 
ɹ̫߽һ°ɡ 
̣Сʤ»Ŷ 
ɹˣ֣Ϊʲôӱż죿Ϲ˵ʲôأֲͷһΡ 
̣ǵǣ΢֮ǰûʲô 
Ҽǵÿţ̡ 
¶Ⱥ׳ҽ˵ȱƣżЦҶ䡯Ĵŵ˼˵ϲš䣿ϡңӦǡ͡ûҵ֣˼ȵţ̿ɺˡ 
̣ 
ûСˡ 
̣ҰʥּˣŰɡ 
ֲǹġÿζҪȣҲżǵõģֲ⡭ 
̣̫ŶǼһϲñԵģ̫Ļܵġ 
żǴСĽŶ 
ɵЦܲ˰ɡҶ׷ĴˣܵȥأҲ֪ߴʱ䳤˾ˮ 
̣Цǡʲôûа 
⣩ 
̣ȷ˵ٴ 
 
̣ɣˣ㴩ҿ 
ιҾͲˣ 
̣Ͳ£ʲô˲ģС 
Цã浱˶ô̬㣡 
̣񡭡 
 
̣м¡΢Ǳߣǵ״أ 
ն֪ 
̣ˣ汻Լֿܻģִעӡ 
ĶѾˣеʱ򣬲ÿ¶Ҫһȥġ 
̣˵΢ 
Ҳô˵ҵһ滹һѸ磬ֶֶŮҲ١ôһӡ 
̣ǻн 
һ 
̣ǡôȥ 
 
 
̣㵱ô̯Ƶأ 
ЦҸ˵ӦĻҾȥ 
̣죡ôŰɣ 
ܵҽԺȥҪ˸ϻһüǩֵͬ顣 
̣ôĬУͲǩ֣ 
ǻʵ޷µľǶҲָҴڽӴ 
̣Ȼ㸸ĸʹӦˣ 
ôõ° 
 
̣ͷϵǸ̡ʱŪ 
ͷǣǴʱģײ 
̣ôأ 
ʲôֲǵìܣ 
̣ںุܶĸǵìܣ 
ұȽ˰ɣҸĸֻҪһţͱʲôá 
̣㡭ɱˣ 
ûУ⣬Ǻ΢ 
̣֣һֱɵɵģôôܵ 
¡ 
̣㵽õʲô 
ܶĥ£ĥˡ 
̣΢һĥ 
˵ĥȥѳ飬һ١ 
̣ɣͲˡ 
һʱһʱ΢ֻǰˣСӣҸĸǱߣִͦġ 
̣Сϱ 
Це㡣Ҹĸϴأϴÿϸˣָ׷춼ϴøɸɾġ 
̣ЦҼǵãҲϴء 
ҽųǺţ˵ᱻһɳѾζˡ 
̣ɣôɾҴû 
ìܰҴɨա 
¶˵ǡβ΢ܶˣѾĵ˵ģʦڣַˡȻѸİ 
̣һֱ̫ףôôģһɣͲԹ 
ϰ˰ֲϼ˸ɼҪЦġ 
̣Ҳ˵㻹ǰ΢ڳˣ 
ô˭Ҫ 
̣а㣡 
ʵ΢ҲǱ߻ˣҲɲãϴ·һ÷ 
̣ϴ» 
⣡ֲϴˮϴģҵһװǻϵġ 
żƷƣ֪ǴûУ𣿷ƵĶɣĿӦúܹ 
̣Цôң֮ǰ20ôģ 
谡Ҳڶʱ·Ҳڴءô׺õ·ġ 
̣ˣǵСˣһֱҸᵱ糢չ˵ĸо 
ֵؿң΢Ҵ 
̣һۣԭ֪ҵء 
仰˵ˣ¶Ļϻֹˡżڡ 
 
 
 
̣Ǿû編ƣҲĥһĥ΢裿 
ҡͷеġʱԶ̸ȥ߿ˣȴҶ侲ٻȥߣضûС 
̣Ŷĥ˺ܾðһΪһξ͸㶨ء 
㵱Է氡ʱ򶫱ĴܣǮȫˡ 
ԩȻ·ְżǵλǲͬϵͳģ 
̣ɣƱģαѧ֤ƱһƱ˼˵ 
Ц 
̣ĥǾ͵ͷˣ 
һʼǶ΢ܡҲ˼ˣֲԼĶӣҲ̫Ϊ˼ҡ 
̣ŶǾΪԼඣôģ 
ٳնŮ¸ĸġʵΪѵԼ 
̣оô˵ģΪ㣬ֻΪԼ 
һġҸԼԿҲûϵԶ˵ĸİҪʵһ㣬Ϊûжռ 
̣ 
 
̣ʱ򡭡ֵ 
ͷǣҺ΢Ҳܷʲô˳ʱʵϰģûûʣⶼ 
̣лɣǼһһεн 
ʲô˼أʱҪиѩ̿ҾͰ΢ 
̣ã 
ôã˭֪˼ҲҪ֪΢ûô֡ 
̣Ŷ˭ôû۹⣿ 
硣ǲٵæҲûн졭 
̣죿Ҳûõȥϸߵػûء 
ɣ٣ǱǰŶˡʱµͷգĸǱ߻˵ԼŲס 
̣˭Ųס㣿 
УԼŲסҲ 
̣Ѱɣ 
ûУ 
̣ôᶨ 
ǣǲ룬룬һ˵ͳŲȥˡ 
̣ 
żҲ֪ԼôôûϢȻôһᣬˣְ;ˡ 

3 
ż֪ԼܲʶȤƽƽָ----Ѿи''רűǲϲˣżңֱҴǰдĹȫЩЦģǴϲɫʣôɿ˵"ûҸ"ż׳ôԼúǺŵ˵ˣųðײרǲ˵ 
ЩĲ˵УѾ̫˶ΪӵĹ¶ͬҵİٱżŷżȷӪһĹ£дȫЩĭȥ˵Щʵ------˵ż΢Ҫö࡭ 
дⲿ̸¼ϣֲǰ©ʧżʹҲ⣬ż룬żӦðıĿֳôǵˡ 
żᾡдÿ͹һ㣬ȡҪдһ˻ 
ҸҪԼȥŬģԣǻúܾʡ 
һʼżдԵÿһƪ⣬ȸǿͬٷģһʼЦն࣬һ¾ͳû⣬żǰȨ⣬Ҳذɡ¶Ǵ˵ʲôģ΢Ҳܺ˵żһһҲֻǿͷ飬żһֱܸм 
ϴεƪģżΥ˹棬м漰΢ǲֳû΢'ƹ'ɣٸʩѹ̫Ķͬ־Ҹʹôᶨͬ־Ǵġ 
΢ͳ¶ʱᵽȺȲ裬죬ϣʲôģֻǻ᲻ࡣʱ΢һȻżģǸ'ľͷ'εûģþż˸߲ҵ˳ͼӴ侮ʯعĶǷ----΢ģ¶һ顭û˼żһȻͻΪǼһ绤תżһֱżͷ֪ͨ¶ˡ 
εҲ̫࣬ǺСһ£տʼ¶ͱλˣ΢żųżҲ£ָų''ˡһ΢Ѿˣһû----֪żó¶ܵġ 

̣ˣ 
΢Ϊֵã 
ֵ̣֪þͺãѽôϹ۾ͿˣҲඡ 
΢ʲôϹۣ.֪֪ 
̣ѹûۣ 
΢⵹ǡ˭֪ѧУڵǸʡ͸¶ǵط̫ôεۡ 
̣԰ɣ㲻˵ǹط'磬ƽ' 
΢԰һô⣬ȫʱһˡ 
̣ЦС˵дһԭգ 
΢ЩĵĶǲ㿴⻰˻ 
̣ 
żΪʲôҸ΢׻ԭż仰֮ھͰҭôǻ_ 
 
̣˵ġΪʲô 
΢ˡ 
̣ˣҲš 
΢Ҳûã˾ 
̣Ǹˡ 
΢ôָɣأ 
̣ȥ㣡Ϊ 
΢Ϊ־ƽ 
̣ 
һ֡עǵڶμĶ԰ס 
 
̣Цˣ˵ģΪʲô 
΢Ϊʲô⼸ǻе 
̣ΪǸҽ߳¶Ҫ'ĪŮɫ'£ 
΢ˣ˵ˣ˵Ҳûá 
̣ඣͷ¶һҲʳ 
΢ι׳¶ĻǿľͷҪ౿ж౿˻Ʊ 
̣ô𣿣֣ 
΢˺ҿ˵˻ 
̣ѽԣ¶ôõŵҲûطȥ 
΢ЦղŻ˵Ϲۣ 
̣Ϲèӣ 
΢˵ô𣿣 
̣ôģϲʲô 
΢Ҫ֪ͺˡ 
̣˵壿Ҽǵ˵һأ 
΢˵ 
̣Ȼ¶ұ綼֤ 
΢𣿻治ǵˡ 
΢ʼ䣬Ŵ⣬ǷЦʽЦݡĵżһƤ񡭡 
΢һμŸսУ 
̣Ƥ񣩣ڵ¿ 
΢ɡ 
̣Ҽǵ˵֮ǰǴģǴΪʲôѵӦ 
΢һۣ----ȻżȻһ""ʹչһʷ---- 
̣˷ܣѽһҮ 
΢Ϊǡ¥Ρ'ϵ¸' 
̣ʧǰΪǡһ꡷ 
΢治֪ôģ 
̣ 
΢е㳣ʶòãڹ̣ûϵ 
̣΢ 
 
΢ʱڴڲ̨Ͻ˵ 
̣㣿˵ֵó 
΢Цʱֲ 
̣ô˵ 
΢ΪԸⰡԱպǹ㲥վվѣӲȥǳų档Ұ˸ְҽ⣬ͨãҸ롣 
̣Ŷʢȴ϶ˣ 
΢ûģҸɴ಻Ĳ磬ȷ֣һҲͻˡ 
̣ô˵Ҳᡣ¶ô 
΢ֿ֪ 
̣㿴Χû˸Ȳʲ֪ˣ 
΢עЩҶ˯ˡ 
ôôúһմϱߣҿʼ΢ڴˡ 
̣ôע⵽¶ģ 
΢һϢʱȥߺˮһɵں'Ǹ˵ԱôģǱֻǱɥô˵𣿸Ƶ----꣱ȣ' 
̣ǳ¶ 
΢ͷǸû۹Ҳˮƽأ 
̣ˣôģ 
΢СһҴӵڶֿʼͺ˵˵ǸӱһǴǳ¶һ˵̫һ˵̫ͣӮ˵ãҪǶԷˮƽٸߵǾͻúѿ˵ˮƽ̫ҪǶԱ̫⡭ԱǼһŵˣһ·Ҳᡭ 
̣Ͱǽˣ 
΢ɥûС 
̣ô˵ 
΢⣩ѵҶ˵ǸӴޣ˵'ǿƴӢսֱ׷ꡭ֮٣ǱʾԵľ͸лףǣ'ѹڶ˵ˣ֪˭Ӯ˭䣬ҹƾˡ 
̣Ѿˣ¶ûƴ 
΢ûУǰмֱҪҵԱסˡ 
̣ԱǸվѣ 
΢ͷԺûҡ 
̣ɷˣգǴԺʶģ 
΢ 
̣¶ôû˵ǻô𱩵ĵһĻϷ 
΢ûӡˣͷβûһۣǶǸʦĸֱˮ 
￪ʼƮζ 
̣ʦĸ 
΢ǸԱŮѣǸվ 
̣Ҳѧɣʦĸ߯˵㡭 
Ŀ̹żԽԽСʶȤ 
̣ȻͿʼ׷ 
΢ûС 
̣յġ 
΢ǺþԺˣҶҵˣעһ 
̣֮ǰأֻǰ 
΢죩 
̣һһȥһһȥѵ 
΢ˣ 
̣ôȺԶԶĿҸҲôôʹûϳ㣿 
΢ 
̣ϰӣˣӿκȾƿӰ 
΢ûꣿ 
̣٣ţӣӣɣң 
 
΢ô֪ģģ 
̣ı˵----ȻǸŵı磬һ۲ 
΢ԣͣ͸˵硭 
̣ǣֳֳһݾǣꡣ 
΢ 
̣ 
Ȼ˿ʼЦЦᶼˣ湻õġ 
 
 
 
̣Ǹʱ򡭡 
΢ 
̣¶ҡһԺܾá 
΢˵ˣõƷʲô˵¶ˡ 
̣˵ʱҪǲˣҾͲˡ 
΢νɣȥˡ 
̣ȥˣһ㶼ˣ 
΢żҲͳƢҲˡ 
ҲȷСĳ¶ 
̣ʱ򣬾Ǻ͡һ꡷е񡭡 
΢Ϊ 
̣г¶첲ϵǸӡ 
΢ó¶Ƶġ 
̣Сˡ 
΢һѡ 
̣մմϲ 
΢˵㣬硣 
̣Ŷ 
΢ʱҾ룬Ƿһӡ 
̣¡հ 
΢˵ 
̣˵ұǸͳ¶Ҫ˭ 
΢Ϊ˭ɵȥѡ 
̣㲻һֱŵ 
΢Ǹʱǣʱ˿Ҫңҿ϶ϾʹӦˡ 
̣ɣôʳ 
΢㲻ĻǾ˭һˡ 
ִ̣ʫ˰ɣ׺Ϊˮȴɽƣ 
΢Ԫʫǡ 
̣ιιסι 
 
ˣżһʱ⣬һģţϲʫû¾У߰ʲôС۵ľԪʫ 
żֻؿ衭ֱ¶˻е˵Ҫȥ漸졭 

һ֪΢װɵתƻôġ 


΢ͳ¶ķ̸¼4ѣϲ 

дżʶľʵżѾشܶˣȻеڸ̾"żʶBL硭"˼ɣԭ̫ǵˡмֵζˡ 
һ룬кܶѶô̾ء 
ʶʵף¶ĵĴ˺ܶ࣬ÿ춼鱨GAYɣҪľֻǰͼɣ 
Ȼأô죿ȥɫǰ۹ÿһˮĵضڶĸ¥ϸ߱Զ̽ߡɴٸд'ͬŮ----PP' 
ʶܶPPBL磬----Բύѡ 
ʱ䳤ˣʾȥˣ㷢ԭGAYûʲô----ܸ㣺ǵѹ󴦾ԸƫȻ룬ߣ̾˶˷ˡ 
''ֵķ 
˵˵żı磬һĴ 

żͲò̫࣬Ҳ̫ࡣΪͬһУʱͨҲǺܷ㡣ĸĹҪܵģǳ԰ټҷģ˵΢ãԴСͰ΢ƨԱ䷹ 
żҵ䵽˱ڵĳУͶĵһٷ΢ҳԵġǵõʱ²˵żȥԴͣżΪҲ̨ʯͷءȥĵ˸ںӶĵطļһһഺӵĻһĲͷ"һ˰ɸ𻹴һ"絹Ǹ磬ֿƿơƣȻż"ԣϧ費ڣ˼ҵŶ˼伫Ʒ" 
żӵĳӡ󲻻õȥǶķɼĽ----˵ҲûŶ 

΢ŶʵҲģ----Ψһɹļ£ǵķֹܺ΢Ŷ¶Ŷ¡΢Ļ"֯ˮ㽽԰"żĻ"ֵֵ裬üëһץ"¶˵"Դҩˣ" 

ǽŸղŵĻ˵ɣǸʱסƽˮӣʫ黭ĸо˺뵽һĻ磺빵 
ӺСܺںܳһ˸ɳʱ۵ͳ˷Ǹ˫㴲ǴļѧľɻһŸ14Ĳʵ磬һƷȱֽڴ----ֵⷿǮĶˣƺĺܺá 
극죬ż濴ӡǵñߺż˵ʱ򣬵ϷŵǶƬèǸèĻͳǹžžžžĸ֣뿴¼ 
ڴճż'ղǶٷô'żʵڲԸίԼԺСĵػ'ѵ''Ȼ'Ȼżػش"ﳬֵ" 
λ¶ʱжô'Ҿ' 
龰мϲɫʣ΢׷ذѱһȥۣżվ·߽ſһСŵġèֻ󰮵Ĺ£δɱĸӪȡ΢ܿͱ罻ϴż߹ȥܿŵرճɾһĻĸ뺰'װż㣡'뺰'װżż㣡'----΢ŵһ£ˡ 
ȻżżߣεЦԣȻ500Ǯͷˡ 

żҲԼƽ----ƺǾᵽ˼ҷͷ˳㲻СİǮƵġ 

 
 
 
˵΢ҲνĻϻӵĻôеһӦþż硣 

̣ұ绰ˡ 
΢Ŷ˵ʲôˣ 
̣һףǹôûǲǻǼӰ¶û۸㡭ҾͲףΪʲôÿζҪʳ¶û۸㣿۸ 
΢Ϲ˵ʲôʱ۸ˣ 
̣㡭ϰʱ㣬ʱûл۸¶ʱ㣬ʱæ۸еܡ¶ϴ·ʱ㣬ʱæŰѳڿӸӵʱ㣬ʱңûʣ¾ֻڴϵʱˡ 
΢죡 
̣ 
΢绹˵ʲôˣ 
̣ûˡ 
΢ģ 
̣ʲô̬ȣƭƵģһûԹأҮûҹôȱȱǮû۸ң 
΢Դˣ 
̣ͷ˭ôԴף 
΢ȥ׳ǼҺüķʾһ¹ҲӦõ 
̣ޣ 
 
̣һֱ㲻̫ұôѵģǿһҲ䡣 
΢Ŷ˵˵ 
̣Ǹ˵ĸоô˵أͺһϼһǳԶ˵ɣ²ر 
΢ǳϼô 
ֻ̣Ǳȷ㿴ദģһ֫Զڸ߶Է'Զ㣡'ͺиϼȦ 
΢ô˵ͺ෴ѱඣ 
̣ұ˵ĸоекζ̫ɣпգһָҪѵĸо֮Ӧǽѵ֣ܾǱӦǻ඼˳۵ġ 
΢ǵûУСӺܻͷҾ㿴˳Ҳץİѱ 
̣Ŷô˵Ҳ¶ˣȷ£ 
΢ЦüǰˡʱһƬС˼޵ģ棬ʲôУĸߣû˹ֱˡ 
̣ʲôˣῴ˳ۣ 
΢ܿ˳𣿣ʱ԰ҲȥǺúѧϰʦĻҳĻĻ 
̣ˣʵĽɡأôύѵģ 
΢ʵϵͲǼҲ䷹𣬺ظˡ 
̣˵ص㣡ӣ 
΢89ǻѧУǰ٣ҺģȫҲȥ 
̣Ӧνû˹ 
΢ΪأйصǴҲűܵģҲŹ˵ġ 
̣΢ƿˣ 
΢ʱ챻û¸ɣҲÿȫǹڶҵţֻпʲôġͷʵĵġ 
̣Ȼͳؾ֮ 
΢ûôֻ˵ǹϵѰɡ 
̣ڵĽֻ'ϵ'ɣ 
΢м䷢˺ܶ¡ 
̣˵˵ɣ 
΢ 
̣ 
΢ 
̣ɸ˵ģ˵ˡ 
΢ǡô˵ɣ 
̣ 
 
 
΢ǸеʱԼġġ 

΢˵ô䣬ͣңۡϲѴŻݳ'ӵ'ұȽϳٶһ㣬뵽ҼҵĹԹԡԹڸһСԭҵģԭ˰С˸߼----ҵһμԹԵʱˡųãȻС̽ҵĶˡ˼555555 

̣֪˵ʲôֻ΢Ц 
΢ƺһ㣩ʱĸоһ 
̣Էұ 
΢ǣǵĻҾͲôˡ 
̣ܾˣǡˣӦòǱ˰ɣ㲻һֱúܺ 
΢Ǻܺðԣʲôû 
̣ 
΢ǸˡҲ֪икΪ 
̣⻹ʲôûΪɱܺ˭ 
΢ʱڣҵ֪ܶʶͬʣͰ̲һĿ¡жʱ䣬ΪԼ˲±˷˱͵Ժ 
ָ̣оܿ°ɣ 
΢ͷ񡭡ǰЩӿһڲϣĳؿ󾮷͸ˮ¹ʣ20˱桭֪жɶӹ˺ˮܵһ߲Ŀ40죬ǻһҪס˵һڽ߾ȫӪǡ˭֪ĿѾ󾮷ȫϢǻģ 
̣ 
΢ǷݲϣҾǸʱĸоڰϢ䡭ͬǣЩ˻ϣҡʲôҲûУûңûҡûкȵȨû֪桭һ 
̣Ҵû뵽顭 
΢ЦΪԼǷˡɵǰɣ 
̣ 
΢ôˣ 
̣ʵ޳ҲЦġ 
΢ 
΢ûпޡȻ۾ˣûпޡֻҧ촽ҧú 
̣ҧˣҧͳƬˣ 
΢Цһ 
̣ԣһ۾죡 
΢ 
̣ 
˵Ǻ΢Ц΢Ц 


΢ͳ¶ķ̸¼--ѣƪ鲻ãʧ񣬱ż(5) 

˵鲻õԭżĳ˵⣬ϧû𸴡 
żʵվϷɧ˵ҪͣʣżӦô֧żʧҲӦ΢¶ʧǡԸλ˲ƽ 
żдˣżżԣżʴӣ 
ã 
żsmokingdogղſ׾΢ͳ¶ķ̸¼º湻ñ˻дġ 
ʵ˵ż仰ûж⣬һ𱸰ɣԣΪԼ绤䣬ʹ˽һ 
ʶкܳʱˣ֪ǵĹϵҳΪҲˡһдǵǡԵȥס֮ǰһʱûκεطκηʽκ͸¶ǵһ˿㡭Ϊѣ 
дǵģʵġżϣżϣһżϿʼȨеĶǾɵģżû˽طֺ 
˵˼Ϊż˽Ļżϣżûд˽ȺáǵżдӦûɾûɫĶҲûн˰̵˼ 
Ϊżáԭ ֵĻżҲϣżԭǷģԱ˾ǺһƪɾˣżٰŬֻʧ 
⣬żǰһƪˡϲżףΪʲôͬĶ˻ַӦֻΪǰƪǸЦֻܸЦҸģƫڲпĶ͸żһż⡣ 
˻ش̹ף 



 
̣أôģ 
΢˼һ֧𣿡ѡ㲻ѣΪΰã 
΢ɤӵȷܺã̶̵һӣǳͳֻ֧ۡһû˼ֻ֪ġرİر㡯Цżܾáر𡯶رζʺͬ־ǡ⣬ǡߣҲ֪һ֧衣΢ĺζϧҲȫˣҵ裬֪ɲԸңߣѸʷңsmokingdog@elong.com̹ˡ 
̣ûתƻ⣿ 
΢ûаеĺòã 
̣˵֧ұйϵ 
΢ͷʵҲֵġʱߵѲ٣֪ʱԳɼȦӦǱȽһȦġ 
̣˵˾Ӱɣ 
΢ڵвУ 
̣ұӦʦͷ۵һȦɣ 
΢ǡңɣ̫Ҳ̫̫ͻҲǣʱ˽Ӱӡ 
̣ûһ 
΢ɣǺױ˺Ե֡ 
̣Ҳ˵ʱ򲢲õѣ 
΢ԡ 
̣㲻ѣΪΰáˣ˵ѣȴǶõѣ 
΢ͷԡʵʱǻûʲô飬ǣһŵ㣬ܶ˶֪ 
̣Ŷ 
΢ܱܣʲô׵飬ȴڱչ񻹱ա 
̣һɣ 
΢ûУ϶ûָͷô˵İɣ 
ֵСָͷëȷе˵ѾȫɥʧˣҲ첻ֱָͷĹܲǺԣ˵ֻͶʱе㲻㡭 
̣ʹ˵ǵˣһΪء 
΢СʱƬĺӶԣľһڹٱץǿϷʵ˴ܡǴץסˣԷļ˱˵ͬĶˣǲ˵ƫƫǰﺢһûûصġӲָͷˡ 
̣ 
΢ʱιȥˣʲôҲû˵˵ǲСĿĵģﺢӶ֪ô¡ 
̣⡭Ӧǽɣ 
΢ҵʱһˡ 
̣Ҫ˵أ˭ҲǸգ 
΢е㼤ΪҲû֪Ϊʲôģ 
̣ſڽࣩ 
 
΢侲ʱǶЩʶٵÿԼΪǵ˾񲡣̬ΪҾͺЩһԽԽأɥʧǣܶ಻顭Ȼ󣬳ᱻץҽԺȥĻû֮ǰѰ˶ϡ 
̣Բ𡭡ҡҲ֪ԺҲǡǸˡ 
΢Цĸ˵ӡûϵʵÿôеʱﶼܸˣģΪ֪ҲǣֻǰһˣҰҲҡ 
̣Ƕ֪ⷽʶ˽û̫ˡ 
΢ʵģڵˡ˵Ҫò 
̣΢΢ 
 
 
 
ƫԵ΢ǴŻˣڳ¶ʱþ˸ַѻ⳶º΢ͳ¶ŷżһֱԱ߽ζؿʱߵͷðˡ 
żһοȣˣԻûƼҲ16ɣءȻ̸жˣżҲ׾ź 
ԸһΡ 
żҲ裬ȻײǸɻµʱַӦ治׻װͿ 

̸ڳ¶ļ֮½еģ΢еΪ¶һ򶼶ż⡪˵΢Ǵ̳ӣʵ¶Ĵ׾ҲС 
̣ԡ͸ұˣ 
΢ 
̣ʲôӦ 
΢ŪϲĲȻ˿˵ãһ֪ôܾˣûΪѡ 
̣ʲô˼ 
΢˵ֻҪϲĲôŶν 
̣ô 
΢úöˣΪĳЩһöݺݵĿšĳЩˡһ仰˵ܵӰء 
ĳЩˡ̾һ 
̣װûûŶȻأ 
΢ڶݺݵûע⣩ 
̣΢ʶۿƴ򣬿ԽбӣҪҪԿ8Ŷ 
΢ջĿ⣩ 
ĳЩˡżͳһмýĵ΢Ц 
̣Ȼأ 
΢ȻȻ󡭡ȥ̲εϡ 
̣ûи 
΢ʱ˭ΪͬͰ̲һأô˵󵫷ͬһð̲ 
̣ 
΢㰡ʲôðҮ˵˵һ֪̲ǶôµĶ֪Һܾܿǰ̲ߣ˵ҵֵܡ˵˻ҷˣ 
̣ 
΢ʱҾ룬˺һĻҲ̫µ顭 
ĳЩˡʼĿȻ󣬱΢Ƶ̾ͻָˡ 
̣õѣ 
΢ãҪѡɻȱһ֣ΣҲԸʧȥң͸ҡ 
仰ǶԳ¶˵ģضү 
̣㲻ѣΪΰá 
΢Ժ󡭡֪ʲô£ҶẦˡһ㱳㣬ָоܺáҪ֪ΪҷֵһУԣҲԺ£ҲẦˡ 
̣΢ʵҲǸܰѡ 
΢ҲǡûңӦܿϴѧġ 
̣ 
΢ʱ춢ң벻ֵȥ֪ⷽʶһ߹ôҲû뵽߹ˣȴ 
̣㲻ô룬΢ұǸһ֪һ㣬ԴԵĻٶҲֵܷúʧֻԼԭ 
΢Ц˵Ŀĺ񡭡Ҳô˵ġ 
̣Ǹ˵ҵĻû԰ɣ 
΢ 
̣תƻ⣩Ҳ湻ģȻʲô鶼ûΪȾ̲ 
΢УʮǰҮʱҵЩһΪֻأʵķչûôĻ϶ʶ϶ǿհףʹڣζЩ͹۴ڵʵʽϣͺ󲻳ϾͲƵģ 
̣⵹ǡⷽĽʵΣյġ 
 
΢ںϻ 
̣㱨˵ҪΰĺߣҪഺ׶ȥúϵϵһһ֮ǱߵĹƯǱߵĹ⣬ǱߵǱߵҪԲһ㡭 
΢Сӣ֧Ԯ߽վһˣ 
ֻ̣ܲһӰɣֲ˼㶮 
΢ɫѵļһ 
̣ۣ֪֮Ŷ 
΢¶лûУѾͷɵȥˣ 
ðɣǳһٵء 
̣۷ŭ𣩣ǱΪļһֻݹٷŻ𣬲յƣ 
ߣż첻żǳ 
 
̣΢ұôãѵûģ 
С̣Ϲ˵ 
΢¶û£øȥ 
Ӧˣȴû 
̣ôû°Ҿǻرʲô˼˵Ҳʡϵ 
ʲô񲻸ģ㰮ʾʣҳȥ 
̣OKҲˡ 
㡭 
΢¶˵еܱҲ¡ѾͷҪʾʰɡ 
̣ 
΢ðɡԼ˵ûУҴûġ 
ɵ¶ɵЦ 
̣ûиұǸǳеӰݣȥˣھȻ㡭 
΢Ū޵ݴʣʲôӰݡļСѧҵģ 
̣У 
 
΢żǶԳ¶˵ģҲֱ֪ġ 
̣Ϊ 
΢һԭ򡭡УҲѶû 
̣ɺǲ֡ 
΢ʵҪءǴСһ鳤󣬱˴Ϥһʸжûˡ˺ѣоѾһ֣첲һ϶ĸ첲ȣѸ첲ȵɰ 
̣е㲻Ϊ¶ô˵İɣ 
ЦС̣Ω²Ұ 
΢¶̧ͷ̧ţѾͷӴӳȥ 
ӣɣСĿûˣһ 
̣ι 

 

дһƪʱżԼҲܣ΢ԼΪԼǷӵǶΡǣһƪ΢ģ˵ϣƪĵʶȥԼĺӡҪúڳʱ֪𾪣ҪٳΪԼǷӶɱϾÿ˶ôи֧ŵģ 
λˣ΢˵Ҫ³ѸĻȾȺӣ 
żеᣬżò˵е 

ллŵĹոյĳλûֵѷĸʣллwinnetֵĻ 
żøĺðżһҪ΢سżҿǲĺУ 

  

  : ˼   : ߰ס

һᡡҲ֪γͷ 
ɫΧҵܡҾ 
ҴӲͷʱ 
һֻԮֻ֡ 
มͣͣߡȥȥ 
㲻ѡΪ  
 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
**************************************************